詩篇 143:5 - リビングバイブル

⁵ 私はあなたがかつてなさった すばらしい奇跡の数々を思い出しています。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ わたしはいにしえの日を思い出し、あなたが行われたすべての事を考え、あなたのみ手のわざを思います。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ わたしはいにしえの日を思い出し、 あなたが行われたすべての事を考え、 あなたのみ手のわざを思います。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ わたしはいにしえの日々を思い起こし あなたのなさったことをひとつひとつ思い返し 御手の業を思いめぐらします。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 大昔に起きたこと　私はずっと覚えてる あなたの全ての行いを　私はずっと考える 何を作ってくれたのか　あなたの両手で出来たもの

聖書 口語訳

⁵ わたしはいにしえの日を思い出し、あなたが行われたすべての事を考え、あなたのみ手のわざを思います。

詩篇 143:5 相互参照

創世記 24:63

夕暮れの野を散歩しながら物思いにふけっていた時です。ふと目を上げると、向こうかららくだの一行が来るのが見えます。

詩篇 111:4

だれが、主のあわれみと恵みを簡単に忘れるでしょう。

詩篇 42:6

それでもなお、私は気落ちし、ふさぎ込んでいます。 しかし、やがて私は、ヨルダン川が流れ、 ヘルモン山やミツァル山のそびえる美しいこの地に 注がれている、神の恵みを思い巡らします。

ミカ書 6:5

わたしの民よ、忘れたのか。 モアブの王バラクが、ベオルの子バラムにのろわせて、 あなたを滅ぼそうとした時のことを。 わたしはバラムに、あなたをのろうどころか、 かえって祝福させたのだ。 このように幾度も、あなたに好意を示した。 シティムやギルガルで起こったことも、 そこであなたを祝福したことも、 みんな忘れてしまったのか。」