詩篇 142:3 - リビングバイブル

³ 私は打ちひしがれ、絶望しています。 どの道を進めば敵のしかけた罠にかからずにすむのか、 あなただけがご存じです。

Colloquial Japanese (1955)

³ わが霊のわがうちに消えうせようとする時も、あなたはわが道を知られます。彼らはわたしを捕えようとわたしの行く道にわなを隠しました。

Japanese: 聖書　口語訳

³ わが霊のわがうちに消えうせようとする時も、 あなたはわが道を知られます。 彼らはわたしを捕えようと わたしの行く道にわなを隠しました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 御前にわたしの悩みを注ぎ出し 御前に苦しみを訴えよう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ もう諦めたい　投げ出したい それでもあなたは　僕の道　歩むべき道　知っている 知ってるでしょ　僕の敵 僕に仕掛けて　 罠つくり

聖書 口語訳

³ わが霊のわがうちに消えうせようとする時も、あなたはわが道を知られます。彼らはわたしを捕えようと／わたしの行く道にわなを隠しました。

詩篇 142:3 相互参照

詩篇 141:9

彼らの罠に近づけないでください。

詩篇 140:5

彼らは傲慢で、 私を生け捕りにしようと罠をしかけました。 足をすくい、宙吊りにする輪なわを仕掛けます。 身動きがとれないように網をかけようと 待ち伏せています。

エレミヤ書 18:22

兵士の一隊が不意に襲うとき、 彼らの家から泣き叫ぶ声が聞こえますように。 彼らは落とし穴を掘り、 私の歩く道に、こっそり罠をしかけたからです。

詩篇 143:4

いっさいの希望を失った私は、 恐怖に取りつかれ、身震いしています。

詩篇 61:2

どこからでも、たとえ地の果てからでも、 私は大声で、「助けてください」と叫びます。 落胆して心がくずおれるとき、 堅固な大岩に避難させてください。

詩篇 77:3

神のことを思い巡らしてはうめき、 気が遠くなるほど、 あなたの助けを待ちわびています。

詩篇 56:6

彼らは計画を練り上げるために集まり、 道ばたに潜んでは、私をねらって待ち伏せています。

詩篇 31:4

敵がしかけた罠から、抜け出させてください。 あなただけが、そうする力をお持ちなのです。

詩篇 22:14

私は水のように流れ出し、骨はみなはずれ、 心臓はろうのように溶けてしまいました。

詩篇 1:6

主はご自分に従う人の行く道を、 守ってくださいますが、 神に背く者の行き着く先は滅びです。

ヨブ記 23:10

しかし神は、私の身に起こった一部始終をご存じだ。 私を調べてもらえば、 神は私が完全に潔白であると認めるはずだ。 そうだ、純金のように混じり気がない者だと。

マタイによる福音書 22:15

そのころパリサイ人たちは、イエスをわなにかけて逮捕のきっかけになることを言わせようと、知恵をしぼっていました。

詩篇 17:3

神は私を調べて、 正しいことを確認してくださいました。 神は夜中に来られましたが、 不正は何一つ見いださず、 私が真実を語ってきたことを認められました。

詩篇 62:9

身分の高い者も低い者も、 神の目から見ればみな無に等しく、 天秤で計れば、空気より軽いことがわかります。

詩篇 102:1

主よ。私の祈りを聞き、 私の訴えに耳を傾けてください。

哀歌 2:19

夜を徹して、神に叫びなさい。 主に向かって両手を上げ、 心を水のように注ぎ出しなさい。 飢えて道にしゃがみ込んでいる子どもたちのために、 ひたすら祈りなさい。