詩篇 135:18 - リビングバイブル

¹⁸ 偶像を作る者や、信仰する者も、同じく愚かです。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ これを造る者と、これに信頼する者とはみな、これと等しい者になる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ これを造る者と、これに信頼する者とはみな、 これと等しい者になる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 偶像を造り、それに依り頼む者は 皆、偶像と同じようになる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 偶像　造る職人も　それを信じる人々も 彼らは同じ　同類だ！

聖書 口語訳

¹⁸ これを造る者と、これに信頼する者とはみな、これと等しい者になる。

詩篇 135:18 相互参照

詩篇 115:8

そのようなものを作ったり、 拝んだりする者たちは、偶像と同じくらい愚かです。

詩篇 97:7

拝む価値もない神々を誇る者どもは、 恥をかきますように。 その神々はみな、主の前にひれ伏すべき存在です。

イザヤ書 42:17

しかし偶像を頼りにし、それを神と呼ぶ者には 失望落胆します。 そのような者たちは退けられます。

エレミヤ書 10:8

どんなに知恵があっても、偶像を拝む者はみな、 愚か者です。

コリント人への第二の手紙 4:4

それは、この邪悪な世の神であるサタンのしわざです。目隠しをさせて、その人の上に輝いている福音の栄光が見えないようにしているのです。また、まことの神、キリストの栄光に関する私たちの証言を理解できないようにしているのです。