詩篇 135:14 - リビングバイブル

¹⁴ 主はご自分の民を弁護し、 仕える人々をあわれまれるからです。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 主はその民をさばき、そのしもべらにあわれみをかけられるからである。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 主はその民をさばき、 そのしもべらにあわれみをかけられるからである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ 主は御自分の民の裁きを行い 僕らを力づけられる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ 神は彼の人々に　守りと勝利を与えてく 彼に仕える者たちに　神は優しさを与えてく

聖書 口語訳

¹⁴ 主はその民をさばき、そのしもべらにあわれみをかけられるからである。

詩篇 135:14 相互参照

歴代志上 21:15

病気が猛威をふるっている時、主は一人の御使いを送って、エルサレムを滅ぼそうとしました。しかし、主はあわれに思って考えを変え、御使いに、「もう十分だ。手を引きなさい」と命じたのです。御使いはその時、エブス人オルナンの打穀場に立っていました。

詩篇 50:4

ご自分の民をさばくためにおいでになった神は、 天と地にこうお叫びになります。

詩篇 90:13

ああ主よ、祝福してください。 いつまでこの状態が続くのですか。 御怒りを、はるか向こうに遠ざけてください。

詩篇 96:13

主は世界をさばくために来てくださり、 公平で真実なさばきを下されます。

アモス書 7:3

そこで主は思い直して、その幻を実行に移さず、 「やめよう」と言いました。

アモス書 7:6

それで主は、この計画も思い直し、 「これもやめよう」と言いました。

ヨナ書 4:2

主に文句を言いました。「主よ、私が国にいて、ニネベへ行けと最初に言われた時、こうなさることはわかっていたのです。ですから私はタルシシュへ逃げたのです。あなたが恵み深く、あわれみに富み、なかなかお怒りにならず、思いやりのある神であることを知っておりましたから。ニネベの人々を滅ぼす計画も、簡単に取りやめることになるだろうと、わかっていました。

申命記 32:36

神はイスラエルをさばき、 彼らの失敗を優しくかばわれる。 奴隷も自由人も力が衰えていくのを見て、

士師記 10:16

こう言って彼らが外国の神々を取り除き、ひたすら主を礼拝したので、主は彼らをかわいそうに思いました。