詩篇 124:4 - リビングバイブル

^4-5 その激しい怒りと思い上がりの洪水にのまれて、 おぼれていたことでしょう。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ また大水はわれらを押し流し、激流はわれらの上を越え、

Japanese: 聖書　口語訳

⁴ また大水はわれらを押し流し、 激流はわれらの上を越え、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ そのとき、大水がわたしたちを押し流し 激流がわたしたちを越えて行ったであろう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ 洪水に飲まれて息できない　川に溺れる俺らたち ボコボコにされただろう　俺らはきっとそうなった

聖書 口語訳

⁴ また大水はわれらを押し流し、激流はわれらの上を越え、

詩篇 124:4 相互参照

詩篇 144:7

天から御手を差し伸べ、私を引き上げてください。 深い水の中から、強い敵の腕から、 助け出してください。

詩篇 18:4

死の鎖が私に巻きつき、 洪水のように滅びが押し寄せてきました。

詩篇 18:5

私は罠に落ち、助けてくれる人もなく、 死へと引きずり込む綱の力に抵抗してもがきました。

詩篇 32:6

私は神を信じる人々に、 自分の罪に気づいたら、まだ赦される間に 神に告白しなさいと、大声で忠告します。 そうすれば、その人はさばきを免れるのです。

詩篇 42:7

神のさかまく大波が私の頭上を越え、 悲しみの洪水が、とどろく大滝のように 降りかかってきます。

詩篇 42:8

しかし主は 日ごとに変わらない愛を注いでくださいます。 私は夜通し賛美の歌を歌い、 このいのちを授けてくださった神に祈りをささげます。

詩篇 69:15

洪水が私の背丈を越え、 海にのみ込まれたりしませんように。 私を脅かす穴から救ってください。

イザヤ書 28:2

主があなたに、アッシリヤの強大な軍隊を 差し向けるからです。 荒れ狂う雹の嵐のように、 大軍が襲いかかり、あなたを地にたたきつけます。

イザヤ書 59:19

そしてついに、人々は西から東に至るまで、 神の御名を敬い、あがめるようになります。 御口の息に押し流されるように、 神はやって来ます。

ダニエル書 9:26

この四百三十四年が過ぎると、油を注がれた方は、その王国が実現する前に殺されてしまう。すると、一人の王が起こり、その軍隊がエルサレムの町と神殿とを破壊する。神の民は、まるで洪水に会ったように、一気に押し流されてしまう。その時から終わりの時まで、戦争と荒廃が続く。

ヨハネの黙示録 17:1

災害をぶちまけた七人の天使の一人が、私に近づき、こう話しかけました。「ついて来なさい。地の大水の上に座っている悪名高い淫乱な女がどんな目に会うか、お見せしましょう。

ヨハネの黙示録 17:15

あの女の座っている海や湖や川は、あらゆる人種や国民からなる、おびただしい人々を表しています。