詩篇 119:5 - リビングバイブル

⁵ 私はそのおきてから少しでもそれないでいたいと、 心から願っています。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ どうかわたしの道を堅くして、あなたの定めを守らせてください。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ どうかわたしの道を堅くして、 あなたの定めを守らせてください。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ わたしの道が確かになることを願います あなたの掟を守るために。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ あなたの掟 　忠実に 従えるようにと切に望む

聖書 口語訳

⁵ どうかわたしの道を堅くして、あなたの定めを守らせてください。

詩篇 119:5 相互参照

詩篇 119:131

私は、あなたがどんな戒めを下さるか、 とても期待して待っています。

詩篇 119:159

主よ、私があなたの戒めをどんなに愛しているか、 わかってください。 どうか、あふれる恵みで、 私を生かしてください。

詩篇 119:173

あなたの御心に従う道を選び取った私に、 いつでも助けの手を差し伸べてください。

詩篇 119:32

あなたのお心に従いたいと思うように助けてください。 そうすれば私は、あなたのおきてに さらに情熱を傾けることができるでしょう。

詩篇 119:36

不正な利益を求めることなく、 従順の道を選び取らせてください。

詩篇 51:10

ああ神よ。 どうか、きよい思いと正しい願いで満たされた、 新しいきれいな心にしてください。

エレミヤ書 31:33

新しい契約とはこうだ。わたしは、わたしのおきてを彼らの心に刻みつける。そのため彼らは、わたしをあがめたいという気持ちになる。こうして、彼らは文字どおりわたしの民となり、わたしは彼らの神となる。

テサロニケ人への第二の手紙 3:5

どうか、主の導きによって、神の愛とキリストの忍耐とを、あなたがたがますます深く理解しますように。