詩篇 119:168 - リビングバイブル

¹⁶⁸ 私がそれを追い求めたことを、あなたはご存じです。 私のすることはみな、知っていらっしゃるからです。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶⁸ わがすべての道があなたのみ前にあるので、わたしはあなたのさとしと、あかしとを守ります。タウ

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶⁸ わがすべての道があなたのみ前にあるので、 わたしはあなたのさとしと、あかしとを守ります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶⁸ あなたの定めと命令を守っています。 わたしの道はすべて御前にあるとおりです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶⁸ 何でも全てお見通し　私がすること　なすことを だから従うこの教え　あなたの掟についていく

聖書 口語訳

¹⁶⁸ わがすべての道があなたのみ前にあるので、わたしはあなたのさとしと、あかしとを守ります。／タウ

詩篇 119:168 相互参照

ヨブ記 34:21

神はすべての人の行動に目を注ぎ、 何もかも見通している。

詩篇 139:3

あなたは、私の進む道もご存じで、 どこで休息をとるべきかも教えてくださいます。 どんなときも、私の居場所もご存じです。

詩篇 98:8

海の波は楽しげに手を打ち鳴らし、 山々は、喜びの歌を合唱しなさい。 正義を貫いて世界をさばくために、 主はおいでになるのです。

箴言 5:21

神は何もかもご存じです。 あなたのなすことすべてに 目と心を配っているのですから。

エレミヤ書 23:24

人はわたしから姿を隠せるだろうか。 わたしは、天にも地にも、どこにでもいるではないか。

ヘブル人への手紙 4:13

神は、人がどこにいようと、すべての人の心を見抜かれるお方です。神に造られたもので、神の目から隠れおおせるものは一つもありません。今も生きて、すべてを見抜かれる神の前に、私たちは裸のままさらけ出されているのです。私たちはこの方に対して、自分のなしたすべてのことを弁明しなければなりません。

ヨハネの黙示録 2:23

また、あの女の子どもたちも打ち殺します。こうしてすべての教会は、わたしが人の心と思いを見通すことを知るのです。わたしは一人一人に、それぞれの行いに応じて報います。