詩篇 118:3 - リビングバイブル

³ アロンの家の祭司よ、 「主の恵みはいつまでも尽きません」と歌いなさい。

Colloquial Japanese (1955)

³ アロンの家は言え、「そのいつくしみはとこしえに絶えることがない」と。

Japanese: 聖書　口語訳

³ アロンの家は言え、 「そのいつくしみはとこしえに絶えることがない」と。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ アロンの家は言え。 慈しみはとこしえに。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ アロンの家族が歌ってる 【アロンの家族とは祭司たちのこと】 「裏切ることない神の愛　ずっと永遠　注がれる！」

聖書 口語訳

³ アロンの家は言え、「そのいつくしみはとこしえに絶えることがない」と。

詩篇 118:3 相互参照

詩篇 115:10

アロンの家の祭司よ、主に信頼しなさい。 主はあなたがたを助け、 盾となって守ってくださいます。

ペテロの第一の手紙 2:5

あなたがたも、神の家を建て上げるための生ける土台石となりなさい。そして、聖なる祭司として、イエス・キリストを通して、神に喜ばれる供え物を神にささげなさい。

ヨハネの黙示録 1:6

またこの方は、私たちを神の国の民として集め、父なる神に仕える祭司としてくださいました。イエス・キリストが永遠にほめたたえられますように。そのご支配が永遠に続きますように。アーメン。