詩篇 113:7 - リビングバイブル

⁷ 弱い者や、飢えた者を拾い上げ、

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 主は貧しい者をちりからあげ、乏しい者をあくたからあげて、

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 主は貧しい者をちりからあげ、 乏しい者をあくたからあげて、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 弱い者を塵の中から起こし 乏しい者を芥の中から高く上げ

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁷ 貧しい者を救い上げ ゴミ置き場から　 物乞いを 引き上げ　レスキュー　助けるさ

聖書 口語訳

⁷ 主は貧しい者をちりからあげ、乏しい者をあくたからあげて、

詩篇 113:7 相互参照

列王紀上 16:2

「わたしはあなたをちりの中から引き上げてイスラエルの王とした。ところがあなたはヤロブアムの道を歩み、わたしの民に罪を犯させたので、わたしは怒っている。

ヨブ記 2:8

ヨブは土器のかけらで体中をかきむしり、灰の上に座り込みました。

ヨブ記 5:11

貧しい者と謙遜な者を富ませ、 苦しむ者を安全な場所へ連れて行く。

詩篇 107:41

しかし、神を信じて従う貧しい人には救いを与え、 多くの子どもを与え、繁栄をもたらされます。

詩篇 22:15

天日で乾かした粘土のようにひからび、 舌は上あごにくっつきました。 主が私を、死のちりの中に置かれたからです。

イザヤ書 26:19

しかし私たちは、 神に従う者は必ず生き返ると確信しています。 そのような人の体はよみがえります。 ちりの中に住んでいる者は、やがて目を覚まし、 喜びの歌声を上げるはずです。 神のいのちの光が、露のように降ってくるからです。

エゼキエル書 17:24

こうして、高い木を切り倒し、低い木を高くし、緑の木を枯らし、枯れた木を生き返らせるのが主であるわたしであることを、すべての人が知る。主であるわたしがすると言ったことは、必ずそのとおりになる。」

ヤコブの手紙 2:5

皆さん、よく聞いてください。神は貧しい人を選んで、豊かな信仰を持つ者としてくださいました。神の国は、そういう人のものです。神の国は、神を愛する者に約束されたものだからです。

サムエル記上 24:14

いったいイスラエルの王は、だれを捕まえるおつもりなのですか。なぜ、息絶えた犬や一匹の蚤にすぎない者を追いかけ回して、時間をむだになさるのですか。