Biblia Todo Logo
オンライン聖書
- 広告 -




詩篇 10:7 - リビングバイブル

7 彼らの口には、 冒瀆と偽りと欺きとが満ちています。 常に悪だくみを自慢の種にしています。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

7 その口はのろいと、欺きと、しえたげとに満ち、その舌の下には害毒と不正とがある。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

7 その口はのろいと、欺きと、しえたげとに満ち、 その舌の下には害毒と不正とがある。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

7 口に呪い、詐欺、搾取を満たし 舌に災いと悪を隠す。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

7 彼らの口にはいつも 呪いとウソがあり 彼らの舌は人を傷つけ 破壊する

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

7 その口はのろいと、欺きと、しえたげとに満ち、その舌の下には害毒と不正とがある。

この章を参照 コピー




詩篇 10:7
29 相互参照  

彼らがはらむものは罪だけで、 彼らの心は悪を生み落とす。」


彼は悪の楽しみを覚え、それを口の中で溶かし、


だれもかれもがだまし合い、 お世辞を並べ立て、うそをつきます。 もはや、一かけらの誠実も残っていません。


彼らのことばは、毒蛇の牙のように人を刺すのです。


その企みが、そのまま彼らの頭上に返りますように。 彼らが自分たちのしかけた罠で、 身を滅ぼしますように。


どうか、悪賢い敵から、私を救い出してください。


彼らの口はうそで満ち、 間違っていることをほんとうだと言い張ります。


彼らのことばにはみな裏があり、 一かけらの真実もありません。 知恵や善行とは無縁の連中です。


彼らは、いかにも親しげに病床の私を見舞いますが、 心の中では憎悪をたぎらせ、 私が苦しみの床に伏している姿を見て ほくそ笑むのです。 一歩外に出ると、大笑いし、あざけり、


彼らはうそばかりつき、心は悪い思いで満ちています。 彼らの誘いには罪と死の悪臭がただよいます。 彼らは甘いことばで人々を欺き、 邪悪な目的をはたそうとしています。


のろいのことばを吐き、うそをつき、 聞くに耐えないことばを口にする、 おまえのような人間は、 血を分けた兄弟の悪口さえ平気で言う。


相手を中傷するのに目がなく、 でたらめを並べ立てては、平気で人を傷つける者よ。


口当たりのいいことばの裏には殺意が、 甘いことばの中には剣が隠されているのです。


こんな者たちは生まれながらの罪人で、 最初に覚えたのがうそをつくことなのです。


彼らはおごり高ぶり、うそをつき、 口汚なくののしります。 どうか、激しい怒りで彼らを滅ぼし、 一掃してください。 そして、神がイスラエルを支配し、 やがて全世界を治めるようになることを、 諸国民にも知らせてください。


彼らの舌は、剣のように研ぎすまされていて、 私をひどく傷つけます。 情け容赦ないことばを矢のように、 この胸に射かけてくるのです。


悪者は良くないことを考え、 陰謀を企てては、偽りと背信に走ります。


神をあざけり、神を信じる人々を脅す、 その口のきき方は、なんと横柄なことでしょう。


不正で得た富はすぐなくなります。 それなのになぜ、危険を冒そうとするのでしょう。


私が決してうそをつきませんように。 それから、私を特に貧乏にも金持ちにもせず、 ただ生きるのにどうしても必要なものだけを 与えてください。


公正で、人に偏見をもつまいと心がける者は、 一人もいません。 訴えはうそで固められています。 あなたがたは悪事を企んで、 それを行うことに力を入れます。


「彼らは舌を弓のように曲げ、不真実という矢を射る。 正しいことには縁もゆかりもない者で、 悪から悪へと進み、わたしのことなど いっこう心に留めない」と、主は言います。


「彼らは悪に悪を、偽りに偽りを積み重ね、 絶対にわたしのところへ来ようとしない」と、 主は言います。


貧しい人から取り上げ、 困っている人を踏みつける商人たち。 聞きなさい。


ああ、まむしの子らよ。あなたがたのような悪者の口から、どうして正しい、良いことばが出てくるでしょう。人の心の思いが、そのまま口から出てくるのですから。


私たちに従ってください:

広告


広告