詩篇 10:6 - リビングバイブル

⁶ 「神も人も大した相手ではない」と 彼らはうそぶきます。 そしてどういうわけか、道を切り開いていくのです。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 彼は心の内に言う、「わたしは動かされることはなく、世々わざわいにあうことがない」と。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 彼は心の内に言う、「わたしは動かされることはなく、 世々わざわいにあうことがない」と。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 「わたしは揺らぐことなく、代々に幸せで 災いに遭うことはない」と心に思う。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 「俺らに不幸は無縁！無縁！ 俺らに罰は当たらない」 彼らはこう言い、油断する

聖書 口語訳

⁶ 彼は心の内に言う、「わたしは動かされることはなく、世々わざわいにあうことがない」と。

詩篇 10:6 相互参照

マタイによる福音書 24:48

しかしもし、あなたがたが悪い召使で、『主人はまだ当分、帰って来ないだろう』と高をくくり、

イザヤ書 56:12

彼らはこう言った。 『さあ、酒を手に入れ、宴会を開こう。 みんなで酔っ払うのだ。 これこそ生きがいというものだ。 さあ、浴びるほど飲もう。 明日は今日よりもっとすばらしいことが あるかもしれない。』」

伝道の書 8:11

神はすぐに罪人を罰しないので、人々は悪いことをしても別に怖くないと思っているのです。

ヨハネの黙示録 18:7

ぜいたく三昧に遊び暮らした女に、それに見合うだけの苦しみと悲しみとを与えなさい。彼女はおごっています。『私は女王で、身寄りのない未亡人とは違う。悲しみなど知らない。』

テサロニケ人への第一の手紙 5:3

人々が、「万事順調で、平穏無事だ」と言っているような時、突然、災いが襲いかかるようにやって来ます。それはちょうど、出産の時、母親に陣痛が襲うのと似ています。その災いから逃れることができる人はいません。身を隠す場所など、どこにもないからです。

ナホム書 1:10

ご自分の敵を、からみついたいばらの塊のように 火に投げ込む。 彼らはわらのように、あっという間に燃え尽きる。

詩篇 30:6

順境の日に、私は言いました。 「いつまでも今のままだ。 だれも私のじゃまはできない。 主が恵んでくださって、 私をびくともしない山のようにしてくださった。」 ところが、神は顔をそむけて、 祝福の川をからしたのです。 たちまち私は意気消沈し、恐怖におびえました。

詩篇 15:5

高い利息で負債者を窮地に追い込むことも、 わいろを受け取って、 無実の人に 不利な証言をすることもない人です。 このような人は、いつまでも しっかりと立ち続けることができます。

詩篇 14:1

心の中で「神などいない」と言う者は愚かです。 彼の心は腐っており、 正しい人であるはずがありません。

詩篇 11:1

私は主に信頼しています。 なぜ、あなたたちは臆面もなく、 「身の安全のため山へ逃げろ」と言うのですか。

イザヤ書 47:7

おまえは、自分がいつまでも世界の女王として 君臨するものと思った。 わたしの民を少しもあわれまず、 また彼らに危害を加えたらどうなるかも考えなかった。