詩篇 10:2 - リビングバイブル

² 今来て、貧しい者を邪険に扱う 高慢な者どもに立ち向かってください。 彼らの悪だくみを、その頭上に返してください。

Colloquial Japanese (1955)

² 悪しき者は高ぶって貧しい者を激しく責めます。どうぞ彼らがその企てたはかりごとにみずから捕えられますように。

Japanese: 聖書　口語訳

² 悪しき者は高ぶって貧しい者を激しく責めます。 どうぞ彼らがその企てたはかりごとに みずから捕えられますように。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

² 貧しい人が神に逆らう傲慢な者に責め立てられて その策略に陥ろうとしているのに。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

² プライド高い悪たちは　貧乏人を苦しませる 彼らが仕掛けた罠に　どうか彼ら自身がハマるように

聖書 口語訳

² 悪しき者は高ぶって貧しい者を激しく責めます。どうぞ彼らがその企てたはかりごとに／みずから捕えられますように。

詩篇 10:2 相互参照

詩篇 109:16

彼は人を思いやる気持ちなどみじんも持たず、 困っている人を虐待し、 傷心の者を死に追いやったからです。

詩篇 119:122

私を豊かに祝福してください。 思い上がった者どもの攻撃から、 この身を守ってください。

詩篇 119:5

私はそのおきてから少しでもそれないでいたいと、 心から願っています。

詩篇 119:69

思い上がった者どもは、 私について根も葉もないことを言いふらします。 しかし、私はただひたすら、神のおきてを守ります。

詩篇 119:85

あなたの真実とおきてを目の敵にする、 この思い上がった連中は、 私を蹴落とそうと深い穴を掘ったのです。 彼らの偽りのおかげで、ひどい目に会わされました。 あなたは真実を愛されるお方なのですから、 どうか助けの手を伸べてください。

詩篇 140:5

彼らは傲慢で、 私を生け捕りにしようと罠をしかけました。 足をすくい、宙吊りにする輪なわを仕掛けます。 身動きがとれないように網をかけようと 待ち伏せています。

詩篇 31:18

そのとき、正しい者を非難する、 横柄きわまりない者どものくちびるは、 何も言わなくなるのです。」

詩篇 36:11

あの高慢な連中が私を踏みにじるのを、 許さないでください。 私が不正を行う者たちの手で、 もてあそばれることがないようにしてください。

詩篇 59:12

彼らはおごり高ぶり、うそをつき、 口汚なくののしります。 どうか、激しい怒りで彼らを滅ぼし、 一掃してください。 そして、神がイスラエルを支配し、 やがて全世界を治めるようになることを、 諸国民にも知らせてください。

詩篇 7:16

他人にふるった暴力がわが身に跳ね返り、 いのちを奪われるといいのに。

出エジプト記 18:11

われわれの信じる主のように偉大な方は、ほかにいない。今度こそ、それがよくわかったよ。あの傲慢で残忍なエジプト人から、ご自分の民を救い出されたのだから。」

出エジプト記 9:17

それなのにあなたは、わたしに対抗できるとうぬぼれている。それで、わたしの民を行かせないと強情を張っているのだ。

箴言 5:22

悪者は、自分自身の罪で 自分の足をすくっているのです。 罪はその人を捕らえ、 逃れることができないようにする縄です。

イザヤ書 14:13

それは、心の中でこう言ったからです。 「天に上り、最高の王座について、 御使いたちを支配しよう。

イザヤ書 14:16

そこにいる者はみな、 あなたをまじまじと見つめて言うでしょう。 「ほんとうにこの人が、 世界中の王国を縮み上がらせた人なのか。

エレミヤ書 43:2

ホシャヤの子アザルヤと、カレアハの子ヨハナン、その他の思い上がった者が、エレミヤに言いました。「うそをつけ。神が、エジプトへ行ってはならないなどと言うはずがない。ネリヤの子バルクが陰謀を企て、そう言わせたに違いない。われわれをこの地に残して、バビロニヤ人に殺されるようにしたり、奴隷としてバビロンに連れて行かれるようにしたりするために。」