箴言 8:30 - リビングバイブル

³⁰ わたしはいつもいっしょに働き、 子どものように毎日そばにいて、主を喜ばせた。

Colloquial Japanese (1955)

³⁰ わたしは、そのかたわらにあって、名匠となり、日々に喜び、常にその前に楽しみ、

Japanese: 聖書　口語訳

³⁰ わたしは、そのかたわらにあって、名匠となり、 日々に喜び、常にその前に楽しみ、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³⁰ 御もとにあって、わたしは巧みな者となり 日々、主を楽しませる者となって 絶えず主の御前で楽を奏し

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³⁰ わたしは子供のように神のそばにいて、 毎日のようにわたしは彼を喜ばせ、 彼のそばにいられるだけでわたしも幸せだった。

聖書 口語訳

³⁰ わたしは、そのかたわらにあって、名匠となり、日々に喜び、常にその前に楽しみ、

箴言 8:30 相互参照

ヨハネによる福音書 1:18

いまだかつて、実際に神を見た人はいません。しかし、神のひとり子だけは別です。御子は父なる神といつもいっしょですから、神について知っていることを教えてくださいました。

マタイによる福音書 3:17

その時、天から声が聞こえました。「これこそ、わたしの愛する子。わたしは彼を心から喜んでいる。」

イザヤ書 42:1

わたしの支えるしもべ、 わたしの喜びとする選ばれた者に目を留めよ。 わたしは彼に、わたしの霊を与えた。 彼は世界の国々に正義を示す。

ヨハネによる福音書 16:28

そう、わたしは父のもとからこの世に来ました。そしてまた世を去り、父のもとに帰るのです。」

ヨハネによる福音書 12:28

父よ。どうぞあなたの栄光を現し、あなたの御名があがめられるようにしてください。」その時、天から声が聞こえました。「わたしはすでに栄光を現したし、また、もう一度そうしよう。」

コロサイ人への手紙 1:13

神は私たちを、サタンの支配する暗黒から救い出して、愛するひとり子キリストのご支配のもとに移してくださいました。

マタイによる福音書 17:5

ところが、そう言っているうちにも、光り輝く雲が現れて、三人をすっぽり包んでしまいました。そして雲の中から、「これこそ、わたしの愛する子。わたしはこれを心から喜んでいる。彼の言うことを聞きなさい」という声がしました。