箴言 6:8 - リビングバイブル

⁸ それでも夏の間懸命に働き、冬の食糧を集めます。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ 夏のうちに食物をそなえ、刈入れの時に、かてを集める。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ 夏のうちに食物をそなえ、 刈入れの時に、かてを集める。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ 夏の間にパンを備え、刈り入れ時に食糧を集める。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁸ それでも彼らは夏の間に食糧をせっせと集め、 冬のために準備をしなければいけないことを知っている。

聖書 口語訳

⁸ 夏のうちに食物をそなえ、刈入れの時に、かてを集める。

箴言 6:8 相互参照

箴言 10:5

利口な若者は陽の高いうちに干し草を作り、 恥知らずの若者は、 いざというとき平気で居眠りしています。

箴言 6:9

ところが、あなたがたは眠ってばかりいます。 いったいいつ目を覚ますのですか。

テモテヘの第一の手紙 6:19

自分のために、ほんとうの宝を天に積むことになります。これこそ、未来に備えて永遠のいのちの基礎を築く生活です。