箴言 5:3 - リビングバイブル

³ 悪い女は甘いことばと調子のいいお世辞が得意です。

Colloquial Japanese (1955)

³ 遊女のくちびるは蜜をしたたらせ、その言葉は油よりもなめらかである。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 遊女のくちびるは蜜をしたたらせ、 その言葉は油よりもなめらかである。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ よその女の唇は蜜を滴らせ その口は油よりも滑らかだ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ ハチミツのように甘い言葉で、 夫を持った人妻が、想像をかき立てるような甘い言葉でお前にささやきかけてくるかもしれない。

聖書 口語訳

³ 遊女のくちびるは蜜をしたたらせ、その言葉は油よりもなめらかである。

箴言 5:3 相互参照

詩篇 55:21

口当たりのいいことばの裏には殺意が、 甘いことばの中には剣が隠されているのです。

箴言 2:16

悪い女の甘い誘いに惑わされないために、 神の知恵を身につけなさい。 彼女は結婚の誓いをさげすみ、 平気で夫を裏切りました。

箴言 22:14

売春婦は危険な罠、主にのろわれた者は、 その罠に簡単に引っかかります。

箴言 5:20

どうして悪い女にうつつを抜かし、 妻以外の女を抱くのですか。

箴言 6:24

そうすれば、悪い女の甘いお世辞に 惑わされることもありません。

箴言 7:21

女が巧みにくどくので、 若者はとうとう甘いことばに負けてしまいました。

箴言 7:5

そうすれば、悪い女の家に通うことも、 甘いことばに耳を貸すこともなくなります。

伝道の書 7:26

悪い女は死よりも大きな苦痛を与えます。神に喜ばれる者は恵みによって彼女から逃れますが、罪を犯す者は彼女のしかけた罠にかかってしまいます。

雅歌 4:11

いとしい人よ。 あなたのくちびるは、はちみつでできている。 舌の裏にはみつとクリームがある。 あなたの服は山やレバノン杉の香りがする。