箴言 5:23 - リビングバイブル

²³ その人が死ぬのは真理に背いたからです。 自分から愚かなことをした罰なのです。

Colloquial Japanese (1955)

²³ 彼は、教訓がないために死に、その愚かさの大きいことによって滅びる。

Japanese: 聖書　口語訳

²³ 彼は、教訓がないために死に、 その愚かさの大きいことによって滅びる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 諭しを受け入れることもなく 重なる愚行に狂ったまま、死ぬであろう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ ヤツらは欲望に溺れ、自制心を失ってしまい死んでいく。 その愚かさが彼らを破滅へと迷い込ませていくのだ。

聖書 口語訳

²³ 彼は、教訓がないために死に、その愚かさの大きいことによって滅びる。

箴言 5:23 相互参照

ヨブ記 36:12

しかし、神のことばを聞かないなら、 良識を失って戦場で倒れる。

ヨブ記 4:21

か細いいのちの火は吹き消され、 なすすべもなく死ぬだけだ。

詩篇 81:12

そこで、わたしは彼らを放っておき、 闇の中を手探りしながら 欲望のままに暮らすようにした。

詩篇 94:23

主は悪者どもの罪が、 自らの頭上に返るようにしてくださいました。 そして悪者の計略を逆用し、 彼らを滅ぼしてくださいます。

箴言 1:31

あなたがたは、その報いを受けなければならない。 自分で選んだ道なのだから、十分苦しみ、 恐ろしい思いをするがいい。

箴言 10:21

神を信じる正しい人は、有益なことを語り、 かたくなに信じない者は、 何もわからないまま死んでいきます。

箴言 12:8

見識のある人は、だれからも称賛され、 ひねくれ者はみんなに軽蔑されます。

箴言 14:14

信仰をなくした人は自分に嫌気がさしますが、 神を恐れる人の生活には活気があります。

箴言 14:32

神を信じる人には、 死ぬ時にも心の拠り所がありますが、 悪者は罪に押しつぶされます。

箴言 21:16

わきまえのない怠け者は、 のたれ死にするしかありません。