箴言 5:19 - リビングバイブル

¹⁹ 優しく抱きしめてくれる妻に満足し、 愛されている幸せをかみしめなさい。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ 彼女は愛らしい雌じか、美しいしかのようだ。いつも、その乳ぶさをもって満足し、その愛をもって常に喜べ。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ 彼女は愛らしい雌じか、美しいしかのようだ。 いつも、その乳ぶさをもって満足し、 その愛をもって常に喜べ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 彼女は愛情深い雌鹿、優雅なかもしか。 いつまでもその乳房によって満ち足り 常にその愛に酔うがよい。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁹ 彼女こそがお前にとっての美しく愛しい鹿だろう。 彼女の愛がお前を完全に満足させる。 彼女の愛に酔いしれていろ。

聖書 口語訳

¹⁹ 彼女は愛らしい雌じか、美しいしかのようだ。いつも、その乳ぶさをもって満足し、その愛をもって常に喜べ。

箴言 5:19 相互参照

雅歌 7:3

乳房は、ふたごの子鹿のようにかわいらしい。

雅歌 2:9

まるでかもしかか若い雄鹿のように。 ごらんになってください。 あの方は壁のうしろにいます。 今度は、窓からのぞいています。

雅歌 8:14

愛する方、早く来て、険しい山の上のかもしかや、 若い雄鹿のようになってください。」

雅歌 4:5

二つの乳房は、ゆりの間で草を食べている ふたごの子鹿のようだ。

雅歌 2:17

ああ、お慕いしてやまない方、 夜が明け、影が消える前に、 私のところへ来てください。 帰って来て、険しい山の上のかもしかや、 若い雄鹿のようになってください。」

箴言 5:15

だから、自分自身の井戸から水を飲みなさい。 妻を裏切ってはいけません。

サムエル記下 12:4

そんなある日、金持ちのほうに一人の客がありました。ところが、彼は客をもてなすのに、自分の群れの子羊を使うのを惜しみ、貧しい男の雌の子羊を取り上げ、それを焼いてふるまったのです。」

箴言 5:20

どうして悪い女にうつつを抜かし、 妻以外の女を抱くのですか。