Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




箴言 5:12 - リビングバイブル

12 あとで悔やんでも、どうにもなりません。 「ああ、言われたとおりにしていたらよかった。 一時の欲望に負けなければ、 こんなことにならなかっただろうに。

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

12 言うであろう、「わたしは教訓をいとい、心に戒めを軽んじ、

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

12 言うであろう、「わたしは教訓をいとい、 心に戒めを軽んじ、

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

12 言わなければならない。 「どうして、わたしの心は諭しを憎み 懲らしめをないがしろにしたのだろうか。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

12 「あ~、なぜ、あの時にあの言葉を聞き入れなかった!? なぜ、叱ってくれる人の言葉を拒んでしまったのか!?

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

12 言うであろう、「わたしは教訓をいとい、心に戒めを軽んじ、

この章を参照 コピー




箴言 5:12
23 相互参照  

人の言うことを聞く気がある人は、 知識を得ることができます。 叱責に耳をふさぐ者は愚か者です。


愚かな子ほど父親の忠告を見くびり、 利口な子ほど、ひと言ひと言を熱心に聞きます。


わたしの忠告にも叱責にも、耳を貸そうとしない。


「愚か者よ、いつまで聞き分けがないのか。 いつまで知恵をさげすみ、素直に真実を認めないのか。


では、どうしたら賢く なれるのでしょう。 まず主を信じ、主を大切にすることです。 愚かな人は主の教えをさげすみます。 両親の忠告に従いなさい。 そうすれば、あとになって 人々にほめられるようになります。


わたしはわたしのしもべである預言者を送って、わたしの憎んでいるこのような恐ろしいことをしないようにと、何度も警告し、説得してきた。


正しい批判に耳を貸さないと 貧乏になり、恥をかきます。 聞くべき批判を聞けば、 名をなす人になります。


おまえはわたしの懲らしめを拒み、 おきてをないがしろにしたのだから。


自分がどれほど愚かで無知であったかを 思い知らされたのです。 ああ神よ。私は獣のように見えたことでしょう。


しかし、人々は神から遣わされた使者をばかにし、警告を無視し、預言者たちをさんざん侮辱しました。もはやこれ以上、主の怒りをとどめることができない、回復できない状態に陥りました。


王は、預言者のことばをさえぎりました。「いつ私があなたに助言を求めたか。殺されたくなければ、黙っていることだ。」 「これで、はっきりしました。神様はあなたを滅ぼすおつもりです。あなたが偶像を拝み、私の勧めを聞こうとされないからです。」預言者は、警告を残して立ち去りました。


「うるさい、引っ込んでいろ!」暴徒たちは口々に叫びました。「だいたい自分を何様だと思っていやがるんだ。お情けでこの町に住ませてもらっているよそ者なのに、おれたちに命令しようっていうのか? こうなったら、あの二人のことなんかどうでもいい! それより、おまえの生意気な面の皮をひっぱがしてやろう。」言うが早いか、彼らはどっとロトに飛びかかり、戸を壊そうとし始めました。


危険だとわかっていればこそ、 前もって忠告してくれるのです。 だから忠告を聞き、良き人生を送りなさい。


体をむしばむ病に冒され、恥をかかないためです。


しかしわたしを見失う人は、自分をだめにする。 わたしの忠告を退ける人は死を愛しているのだ。」


進んで誤りを指摘してもらう人はいのちの道を歩み、 忠告を聞かない者は、 またとないチャンスを逃がします。


私たちに従ってください:

広告


広告