箴言 4:26 - リビングバイブル

²⁶ 足もとに気をつけ、 確実に進みなさい。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ あなたの足の道に気をつけよ、そうすれば、あなたのすべての道は安全である。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ あなたの足の道に気をつけよ、 そうすれば、あなたのすべての道は安全である。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ どう足を進めるかをよく計るなら あなたの道は常に確かなものとなろう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ 進む道が自分に相応しいものなのかを確かめておきなさい。 そうすればお前の歩みは確実なものとなる。

聖書 口語訳

²⁶ あなたの足の道に気をつけよ、そうすれば、あなたのすべての道は安全である。

箴言 4:26 相互参照

ヘブル人への手紙 12:13

そして、まっすぐな道を切り開きなさい。そうすれば、たとえ弱くて足が不自由でも、倒れたり、けがをしたりせず、かえって丈夫になるでしょう。

詩篇 37:23

正しい人は、主の導きに従って歩みます。 主はその一歩一歩をお喜びになるのです。

詩篇 119:5

私はそのおきてから少しでもそれないでいたいと、 心から願っています。

テサロニケ人への第二の手紙 3:3

しかし、主は真実な方ですから、あなたがたに力を与え、悪魔のどんな攻撃からも守ってくださいます。

ハガイ書 1:5

その結果を見よ。

ハガイ書 1:7

全能の主はこう言います。「自分たちがどのようなことをしてきたか、その結果どうなったかをよく考えなさい。

テサロニケ人への第一の手紙 3:13

そして、どうか父なる神が、あなたがたの心を強くし、きよめて、主イエスがご自分に属する人々と再び来られる時、御前で、あなたがたを責めるところのない聖なる者としてくださいますように。

エペソ人への手紙 5:17

軽率に行動せず、主が望んでおられることを実行しなさい。

エゼキエル書 18:28

深く反省して、罪の道からきっぱり離れ、正しい人生を送ろうと決心したからだ。彼は必ず生きる。決して死ぬことはない。

詩篇 119:59

私は、知らないうちに誤った方向に 進んでいる自分に気づき、 あわてて引き返し、神のもとに駆け戻りました。

箴言 5:21

神は何もかもご存じです。 あなたのなすことすべてに 目と心を配っているのですから。

エペソ人への手紙 5:15

ですから、自分の行動によくよく注意しなさい。今は困難な時代です。愚か者にならないで、賢くなりなさい。あらゆる機会を十分に生かして、正しい行いをしなさい。

箴言 5:6

彼女は自分でも正しく生きる道を知りません。 不確かな道を、行き先も知らずに よろよろ歩いているだけです。

詩篇 40:2

あなたは絶望の穴から、 どろどろのぬかるみから引き上げて、 踏み固めた道に下ろし、 しっかり歩けるようにしてくださいました。

ペテロの第一の手紙 5:10

キリストにあって、あふれるほど恵みを注いでくださる神は、しばらくの苦しみのあとで、あなたがたに永遠の栄光を与えてくださいます。神ご自身があなたがたを力づけ、しっかり立たせ、強めてくださいます。

箴言 4:25

ただまっすぐ前を見つめ、 うしろを振り返らないことです。

箴言 15:21

愚かなことをして喜ぶのは、 何かが間違っている証拠です。 分別の備わった人は正しい道を踏みはずしません。

箴言 21:29

悪人は強情ですが、 神を恐れる人は、悪いとわかれば素直に考え直します。

箴言 23:19

わが子よ。知恵を身につけ、 神を信じる道をまっすぐに進みなさい。 大酒飲みや大食いとつき合ってはいけません。 そんなことをしていると貧しくなるばかりです。 怠けぐせがつくと、ぼろをまとうようになります。