箴言 4:25 - リビングバイブル

²⁵ ただまっすぐ前を見つめ、 うしろを振り返らないことです。

Colloquial Japanese (1955)

²⁵ あなたの目は、まっすぐに正面を見、あなたのまぶたはあなたの前を、まっすぐに見よ。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁵ あなたの目は、まっすぐに正面を見、 あなたのまぶたはあなたの前を、まっすぐに見よ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁵ 目をまっすぐ前に注げ。 あなたに対しているものに まなざしを正しく向けよ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁵ 目を真っすぐ前に向けなさい。 進むべき道から目を離すんじゃない。

聖書 口語訳

²⁵ あなたの目は、まっすぐに正面を見、あなたのまぶたはあなたの前を、まっすぐに見よ。

箴言 4:25 相互参照

ヨブ記 31:1

情欲をもって女性を見ないようにする。 私は、そう自分の目と契約を結んだ。

詩篇 119:37

あなたのご計画以外のものに 目を奪われることがないようにしてください。 私の心を奮い立たせ、 ひたすらあなたを慕わせてください。

箴言 15:21

愚かなことをして喜ぶのは、 何かが間違っている証拠です。 分別の備わった人は正しい道を踏みはずしません。

箴言 21:29

悪人は強情ですが、 神を恐れる人は、悪いとわかれば素直に考え直します。

箴言 23:33

酔っ払うと、ものがまともに見えず、 何を言っているかわからなくなり、 普通のときなら恥ずかしくて言えないことを、 はてしなくしゃべります。

箴言 4:24

悪い女の慎みのない口づけをはねのけなさい。 悪い女に近づいてはいけません。

箴言 4:26

足もとに気をつけ、 確実に進みなさい。

マタイによる福音書 6:22

目が澄みきっているなら、あなたのたましいも輝いているはずです。