Biblia Todo Logo
オンライン聖書

- 広告 -




箴言 3:34 - リビングバイブル

34 あざける者はあざけられ、謙遜な人は助けられ、

この章を参照 コピー

Colloquial Japanese (1955)

34 彼はあざける者をあざけり、へりくだる者に恵みを与えられる。

この章を参照 コピー

Japanese: 聖書 口語訳

34 彼はあざける者をあざけり、 へりくだる者に恵みを与えられる。

この章を参照 コピー

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

34 主は不遜な者を嘲り へりくだる人に恵みを賜る。

この章を参照 コピー

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

34 彼は周りをバカにする者を辱め、 心から誠実な者に好意を示す。

この章を参照 コピー

聖書 口語訳

34 彼はあざける者をあざけり、へりくだる者に恵みを与えられる。

この章を参照 コピー




箴言 3:34
12 相互参照  

神は私たちに、すべての悪い欲望に立ち向かうための強い力を与えてくださいます。神は高慢な者を退け、謙遜な者に力をお与えになります。


青年たちにも言います。長老たちの指導に従いなさい。みな、謙遜になって互いに仕え合うべきです。神は、高慢な者には敵対し、謙遜な者には恵みを与えられるからです。


知恵は知恵ある人を助けます。 知恵をあざけるなら、自分が傷つくだけです。


この上なく偉大な主は、 謙遜な人を重んじ、高慢な人を寄せつけません。


永遠を住まいとする 高く上げられた聖なるお方が語ります。 「わたしは高くて聖なる所に住んでいるが、 そこには、心のへりくだった謙遜な人が住む。 わたしは謙遜な人を生き返らせ、 悔い改めた人に新たな勇気を起こさせる。


人をばかにする者は傲慢で、 自分が一番だと思い上がっています。


さばきをさげすんで守らない者は、 きびしく罰せられます。


心のきよい者には祝福を、 主の道からそれる者には苦痛をお与えになります。


神の教えに背く者たちは過ちを犯し、 神を恐れる者たちは人を思いやります。


金持ちで高慢な人より、 貧しくても謙遜な人のほうが幸せです。


あなたがたには、いつか災いが起こる。 そのとき、わたしはあなたがたを笑う。


私たちに従ってください:

広告


広告