箴言 29:11 - リビングバイブル

¹¹ 神に逆らう者は頭にくるとすぐにどなり、 知恵のある人はじっと我慢します。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 愚かな者は怒りをことごとく表わし、知恵ある者は静かにこれをおさえる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 愚かな者は怒りをことごとく表わし、 知恵ある者は静かにこれをおさえる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ 愚か者は自分の感情をさらけ出す。 知恵ある人はそれを制し静める。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹¹ 愚か者は公に怒りをあらわにし、 知恵深い人は落ち着いて自制心を働かせる。

聖書 口語訳

¹¹ 愚かな者は怒りをことごとく表わし、知恵ある者は静かにこれをおさえる。

箴言 29:11 相互参照

箴言 12:16

愚か者はすぐ怒り、 知恵ある人は侮辱されても冷静です。

箴言 12:23

知恵ある人は知っていても黙っていますが、 愚か者は言いふらして、愚かさをさらけ出します。

箴言 14:33

知恵は聡明な人の心に住み、 愚か者がそれを聞くには 大声で叫ばなければなりません。

箴言 19:11

利口な人は侮辱されても、 忍耐を働かせて信用を得ます。

アモス書 5:13

それゆえ賢い者たちは、 あなたがたが罰せられる恐ろしい日には、 主に口出しをしようとはしません。

ミカ書 7:5

だれも信用するな。 親友も、妻でさえも。