箴言 27:18 - リビングバイブル

¹⁸ 果樹園の番人がそこの果物を頂けるように、 主人のために働く者が報酬を受けるのは当然です。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ いちじくの木を守る者はその実を食べる、主人を尊ぶ者は誉を得る。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ いちじくの木を守る者はその実を食べる、 主人を尊ぶ者は誉を得る。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ いちじくの番人はいちじくを食べる。 主人を守る者は名誉を得る。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ イチジクの木を手入れすれば、イチジクの実を食べれるように、 主人を世話する者は、報酬を受けとる。

聖書 口語訳

¹⁸ いちじくの木を守る者はその実を食べる、主人を尊ぶ者は誉を得る。

箴言 27:18 相互参照

テモテヘの第二の手紙 2:6

身を粉にして働いた農夫が、多くの収穫をあげるのは当然です。ですから、あなたも一生懸命働きなさい。

コリント人への第一の手紙 9:7

いったい、自費で軍務につかなければならない兵士がいるでしょうか。丹精した作物を食べる権利のない農夫の話など、聞いたこともありません。世話をしている羊や、やぎの乳も飲めない羊飼いがいるでしょうか。

雅歌 8:12

でも、王様。 私のぶどう園の場合は、王様には銀貨千枚を差し上げ、 管理人には銀貨二百枚ずつを払います。

コリント人への第一の手紙 3:8

アポロも私も、同じ目標を目指して働いていますが、それぞれ、その労苦に従って報酬を受けるでしょう。

ルカによる福音書 12:37

そのように忠実な姿を見られる人は幸いです。主人は感心して、食卓で、反対に自分のほうから給仕してくれるでしょう。

ヨハネによる福音書 12:26

わたしの弟子になりたい者は、わたしについて来なさい。わたしに仕える者は、わたしのいる所にいなければならないのですから。わたしに従う者に、父は報いてくださるのです。

ルカによる福音書 19:17

王は非常に喜び、『よくやった！　感心なやつだ。少しばかりのものにも忠実に励んでくれた。ほうびに、十の町を治めさせよう』と言いました。

箴言 22:29

まじめに良い仕事をする人は、必ず成功します。

ペテロの第一の手紙 2:21

この苦しみは、神が与えてくださった務めでもあるのです。あなたがたのために苦しまれたキリストが見ならうべき模範となられました。この方について行きなさい。

ペテロの第一の手紙 2:18

召使は主人を尊敬し、従いなさい。善良でやさしい主人に対してだけでなく、横暴な主人にも従いなさい。

コロサイ人への手紙 3:22

奴隷はいつも地上での主人に従いなさい。気に入られようとして、主人が見ている時だけ一生懸命に働くのではなく、陰日向なく仕えなさい。主を愛しているのですから、主に喜んでいただけるよう、真心から主人に従いなさい。

コリント人への第一の手紙 9:13

あなたがたは、神殿の奉仕者が神にささげられる食べ物の一部を自分のために受け取ってよいことを知らないのですか。また祭壇に仕える奉仕者は、主へのささげ物の一部をいただくのです。

使徒行伝 10:7

天使が姿を消すとすぐ、コルネリオは使用人二人と、神を敬う側近の兵士一人とを呼び寄せました。

マルコによる福音書 10:43

しかし、あなたがたの間では違います。偉くなりたければ、みなに仕える者となりなさい。

マタイによる福音書 24:25

いいですね。よく警告しておきます。

箴言 17:2

賢い使用人は、主人の恥知らずの息子を監督し、 財産の分け前をもらいます。

詩篇 123:2

いつ主があわれんでくださるかと見つめています。 ちょうど、召使が主人の様子をうかがい、 何げない表情にさえ気を配るのと同じように。

サムエル記上 2:30

それゆえ、イスラエルの神であるわたしは、こう宣言する。レビ族の一門であるあなたの家系が常に祭司となると約束したのは確かだが、今や、それがいつまでも続くと考えたら、大きな間違いである。わたしは、わたしを重んじる者を重んじる。わたしを侮る者は、わたしも軽んじる。

出エジプト記 24:13

モーセと従者のヨシュアは、神の山に登りました。

列王紀下 5:27

そんなことをしたからには、ナアマンのツァラアトは、いつまでも、おまえとおまえの子孫に降りかかることになる。」 ゲハジはたちまちツァラアトに冒され、肌が雪のように白くなって、エリシャの部屋から出て行きました。

列王紀下 5:25

何くわぬ顔で主人の前に出たゲハジに、エリシャは尋ねました。「ゲハジ、どこへ行っていたのか。」 彼は答えました。「別に、どこにもまいりません。」

列王紀下 3:11

「預言者はいないのですか。もしいたら、どうすればいいかわかるのに。」 ユダの王ヨシャパテのことばに、イスラエルの王の家臣が答えました。「エリヤの助手をしていたエリシャがいます。」

ルカによる福音書 12:42

イエスは、お答えになりました。「では、こう言えばわかるでしょうか。主人の留守中、ほかの召使たちの面倒を見る責任を負わされた、忠実で賢い人たちに話しているのです。主人が戻った時、かいがいしく働いているところを見られるなら、ほんとうに幸いです。主人から全財産を任されることになるでしょう。

列王紀下 18:31

ヒゼキヤの言うことなど聞かずに、降伏せよ！　そうすれば、自分の国で平和に暮らせるのだ。そのうち、この国と同じように穀物とぶどう酒がたくさんでき、オリーブの木とみつに恵まれた、新しい地に連れて行ってやろう。それが助かる唯一の道だ。いくらヒゼキヤが、主が救い出してくれると言っても、そんなたわごとに耳を貸すな。

箴言 27:17

鉄が鉄によって研がれるように、 友との熱のこもった議論は、 互いを研ぎ合います。

箴言 27:19

顔を映すのは鏡ですが、 人のほんとうの心は、 その人がどんな友を選ぶかでわかります。

イザヤ書 36:16

ヒゼキヤの言うことを聞くな。大王はすばらしい条件を出しておられる。さあ、降伏のしるしに貢ぎ物を出せ。門を開けて出て来い。そうすれば、もれなく畑と庭と飲み水を与え、

エステル記 6:11

ハマンはしぶしぶモルデカイに王衣を着せ、王の愛馬に乗せ、くつわを取って通りを引き歩きながら、「王のお心にかなう人は、このような栄誉を受けるのだ！」と叫びました。