箴言 26:1 - リビングバイブル

¹ 愚か者がほめられるとしたら、真夏に雪が降り、 太陽が西から昇っても不思議はありません。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 誉が愚かな者にふさわしくないのは、夏に雪が降り、刈入れの時に雨が降るようなものだ。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 誉が愚かな者にふさわしくないのは、 夏に雪が降り、刈入れの時に雨が降るようなものだ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 夏の雪、刈り入れ時の雨のように 愚か者に名誉はふさわしくない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 夏の日の雪や、収穫期の雨のように、 愚か者に賞状は似合わない。

聖書 口語訳

¹ 誉が愚かな者にふさわしくないのは、夏に雪が降り、刈入れの時に雨が降るようなものだ。

箴言 26:1 相互参照

エステル記 4:6

ハタクは町の広場に出て、城門のそばにいるモルデカイを見つけました。

エステル記 4:9

ハタクはそのとおりエステルに伝えました。

詩篇 12:8

たとえ、悪者が周囲をうろつき、 国中に不道徳が横行しようとも。

詩篇 15:4

罪に対してはっきりと声を上げ、 罪を犯した者にはそれを指摘し、 主に忠実に従う者を尊ぶ人です。 自分に害が及ぼうとも、約束を破らない人です。

詩篇 52:1

おまえは英雄のつもりでいるのか。 神の民に加えたこの暴虐を誇っているのか。

箴言 17:7

神に背く者が真実を言ったり、 王がうそをついたりすることはめったにありません。

箴言 19:10

愚か者が成功し、 使用人が主人を支配するのはふさわしくありません。

箴言 26:3

ろばはくつわをかけることによって、 馬や、反対ばかりする者は、 むちで打つことによって言うことを聞かせます。

箴言 26:8

反対する者に高い地位を与えるのは、 銃に弾をこめるように危険です。

箴言 28:16

力にものを言わせるのは、愚かな支配者です。 金に動かされない正直な王が、長く国を治めるのです。

士師記 9:20

だが、もし正しくないなら、アビメレクはシェケムやベテ・ミロの住民と、互いを滅ぼし合うことになるだろう。」

士師記 9:7

これを知ったヨタムは、ゲリジム山の頂上に立ち、シェケムの人々に大声で叫びました。「神に祝福されたければ、私の言うことを聞いてくれ。