箴言 21:3 - リビングバイブル

³ 供え物をするより、 正しい人であるほうが主に喜ばれます。

Colloquial Japanese (1955)

³ 正義と公平を行うことは、犠牲にもまさって主に喜ばれる。

Japanese: 聖書　口語訳

³ 正義と公平を行うことは、 犠牲にもまさって主に喜ばれる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 神に従い正義を行うことは いけにえをささげるよりも主に喜ばれる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 神に従い、人を公平に扱いなさい。 どんな捧げ物よりも、それこそ神が求めていることだ。

聖書 口語訳

³ 正義と公平を行うことは、犠牲にもまさって主に喜ばれる。

箴言 21:3 相互参照

サムエル記上 15:22

サムエルは言いました。「主は、いくら焼き尽くすいけにえやその他のいけにえをささげたとしても、あなたが従順でなければ、少しもお喜びにはならない。従順は、いけにえよりはるかに尊いのだ。主は、あなたが雄羊の脂肪をささげるよりも、主の御声に耳を傾けるほうをお喜びになる。

ホセア書 6:6

いけにえはいらない。 わたしを愛してほしいのだ。 ささげ物もいらない。 わたしを知ってほしいのだ。

箴言 15:8

主は悪者の供え物を憎み、正しい人の祈りを喜びます。

マルコによる福音書 12:33

そして、神殿の祭壇にどんな供え物をささげるよりも、『心を尽くし、思いを尽くし、力を尽くして主を愛し、また隣人を自分と同じように愛する』ことのほうが、ずっと大切です。」

詩篇 50:8

わたしは、祭壇にささげられたいけにえに 不満があるわけではない。 それは欠かさず供えられている。

詩篇 40:7

そこで、私はこう言いました。 「神よ。いま私は、 預言者が言っていたとおりに参りました。