箴言 21:1 - リビングバイブル

¹ 灌漑の水が流れ込むように、 主は王の心を思いのままに動かされます。

Colloquial Japanese (1955)

¹ 王の心は、主の手のうちにあって、水の流れのようだ、主はみこころのままにこれを導かれる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹ 王の心は、主の手のうちにあって、 水の流れのようだ、 主はみこころのままにこれを導かれる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹ 主の御手にあって王の心は水路のよう。 主は御旨のままにその方向を定められる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹ 王の心は川の流れを変える水路のように神の手の中にあり、 進むべき道を全てを神が決めている。

聖書 口語訳

¹ 王の心は、主の手のうちにあって、水の流れのようだ、主はみこころのままにこれを導かれる。

箴言 21:1 相互参照

箴言 16:9

人は心に計画を立てます。 しかし、それを確かなものにするのは神です。

箴言 20:24

主が私たちの歩みを導いてくださいます。 人は自分に起こることすべてを理解することなど できるでしょうか。

使徒行伝 7:10

あらゆる苦境から彼を救い出し、エジプトの王パロの前で彼に恵みを与えられたのです。神様がヨセフにすばらしい知恵を与えたので、パロはヨセフを、エジプト全土を治める大臣に取り立て、宮中の管理もいっさい任せました。

箴言 16:1

人は計画を立てますが、 その結果は主の手の中にあります。

ダニエル書 4:35

神に比べれば、地上の人間はみな無に等しい。 神は、天の御使いたちの中にあっても、 地上に住む人々の中にあっても、 最善とお考えのことを行われる。 それに対して、 「どうして、こんなことをするのですか」と言って、 神に挑戦したり、神を止めたりはできない。

詩篇 106:46

敵でさえ、捕虜となったイスラエル人を あわれむように配慮してくださいました。

イザヤ書 43:19

わたしは新しいことをしようとしている。 いや、すでに手をつけた。あなたがたの目には見えないか。 わたしの民が故国へ戻るために、荒野に道を造り、 彼らの飲み水として荒野に川を開く。

詩篇 105:25

このころ神は、 エジプト人をイスラエルの敵と変え、 イスラエルは奴隷にされました。

ネヘミヤ記 2:4

「そうか。では何をしてやればよいのか。」私は短く天の神に祈ってから答えました。「もし、王様のお心にかなって、お許しいただけますなら、私をユダに遣わし、先祖たちの町を再建させてください。」

ネヘミヤ記 1:11

主よ、どうか私の祈りを聞き入れてください。神様を敬うことを喜びとする者の祈りに、耳を傾けてください。王のもとに行き、嘆願をしますので、どうかお助けください。王が寛容な処置をしてくれるよう、王の心に働きかけてください。」当時、私は王の献酌官（王に酌をする重要な官吏）をしていました。

詩篇 74:15

あなたが命じると泉がわき出て、 イスラエル人はその水を飲みました。 常に水の流れるヨルダン川をせき止め、 そこを乾いた道となさいました。

イザヤ書 44:27

わたしが川に、『干上がれ』と言うと、水はかれる。

詩篇 93:4

岸に打ち寄せ、白く砕け散る大波よりも あなたは力強いお方です。

ヨハネの黙示録 16:12

第六の天使は、鉢を大ユーフラテス川にぶちまけました。すると、川の水がすっかり干上がり、東方の王がいつでも軍隊を率いて西方に攻め入ることができる道ができました。

ヨハネの黙示録 16:4

第三の天使は、鉢を川と泉にぶちまけました。すると、水はたちまち血に変わりました。

詩篇 114:5

なぜ、紅海は二つに分かれたのですか。 どうして、ヨルダン川の水が逆流したのですか。

詩篇 114:3

紅海は、神の民の近づく足音にあわてて二つに分かれ、 ヨルダン川は、歩いて渡れる道を作りました。

出エジプト記 7:3

ファラオは簡単には承知しないので、わたしはエジプトで数々の奇跡を行う。

列王紀下 19:33

王は来た道を引き返す。

エズラ記 1:1

ペルシヤ王クロスの治世の元年に、主はエレミヤの預言を実現するために、クロス王の心を動かし、彼によって帝国中に公文書をもって次のようなおふれを出させました。

エズラ記 1:2

「ペルシヤ王クロスはここに布告する。広大な領土を私にお与えくださった天の神は、今、私にユダのエルサレムに神殿を建てよとお告げになった。

ネヘミヤ記 2:8

また、王室の森林管理人アサフに手紙を書いて、材木を提供するようお命じになってください。神殿付近の城門の梁と、城壁と、私の住まいを建てるために必要なのです。」神の深いお恵みのおかげで、願いはかなえられました。

エステル記 2:17

王はほかの誰よりもエステルを愛しました。すっかり気をよくした王は、彼女に王冠を与え、ワシュティの代わりに王妃にすると宣言したのです。