箴言 20:6 - リビングバイブル

⁶ 人はだれでも、自分を頼りになる友だと言いますが、 それがほんとうかどうかはわかりません。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 自分は真実だという人が多い、しかし、だれが忠信な人に会うであろうか。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 自分は真実だという人が多い、 しかし、だれが忠信な人に会うであろうか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 親友と呼ぶ相手は多いが 信用できる相手を誰が見いだせよう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 色々な人を友達と呼んでいるようだが、 信頼できる本物の友達を見つけるのは簡単ではない。

聖書 口語訳

⁶ 自分は真実だという人が多い、しかし、だれが忠信な人に会うであろうか。

箴言 20:6 相互参照

詩篇 12:1

主よ、助けてください。 神を敬う者がみるみる減っていきます。 世界中を探しても、信頼できる人などいません。

詩篇 12:2

だれもかれもがだまし合い、 お世辞を並べ立て、うそをつきます。 もはや、一かけらの誠実も残っていません。

箴言 20:5

人が心の中で考えていることを、 知恵のある人はうまく引き出して役立てます。

箴言 25:14

贈り物をすると約束しながらそれを破る者は、 雨を一滴も降らせずに荒野を横切る雲のようです。

箴言 27:2

自分で自分をほめるより、 人からほめられるようにしなさい。

エレミヤ書 5:1

エルサレム中の通りを駆け巡れ。 高い所も低い所も探して、正直で公平を愛している者が 一人でもいるかどうか、調べてみなさい。 あらゆる広場を探して、そのような者が ただの一人でもいたら、わたしはこの都を滅ぼさない。

ミカ書 7:1

ああ、悲しいことだ。 正直者を見つけるのがこんなにも困難だとは。 まるで、収穫期を過ぎてから、 ぶどうやいちじくの実を見つけるようなものだ。 どんなに欲しくても、 ぶどう一ふさ、初なりのいちじく一個もない。 正しい人は地上から消えてしまった。 誠実な人は一人も残っていない。 みな人殺しで、 自分の兄弟まで手にかけようとしている。

マタイによる福音書 6:2

貧しい人にお金や物を恵む時には、偽善者たちのように、そのことを大声で宣伝してはいけません。彼らは人目につくように、会堂や街頭で大げさに慈善行為をします。いいですか、よく言っておきますが、そういう人たちは、もうそれで、報いは受けているのです。

ルカによる福音書 18:11

パリサイ人は心の中で祈りました。『神様。ありがとうございます。私はほかの人々、特に、ここにいる取税人のような罪人ではありません。人をだましたこともなければ、姦淫したこともありません。

ルカによる福音書 18:28

すかさずペテロが口をはさみました。「私たちは家も捨てて、お従いしました。」

ルカによる福音書 18:8

神はすぐにも答えてくださるのです。ただ問題は、メシヤのわたしが帰って来る時、いったいどれだけの人が信仰を持って祈り続けているかです。」

ルカによる福音書 22:33

するとシモンは言いました。「主よ、何をおっしゃるのです。牢獄までもついてまいります。ごいっしょに死ぬ覚悟もできております。」

ヨハネによる福音書 1:47

ナタナエルも行ってみる気になりました。イエスは歩いて来るナタナエルの姿に目をとめておっしゃいました。「この人こそ生粋のイスラエル人です。正直で、うそがありません。」

コリント人への第二の手紙 12:11

あなたがたは結局、私を、自慢ばかりする愚か者にしてしまいました。ほんとうは、こんなに私に書かせるべきではなく、あなたがたが私のことを書くべきなのです。たとえ私が全く価値のない者であるとしても、あの「大使徒たち」と比べて劣る点はありません。