箴言 2:18 - リビングバイブル

¹⁸ 彼女の家は死と地獄への通り道です。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ その家は死に下り、その道は陰府におもむく。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ その家は死に下り、その道は陰府におもむく。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 彼女の家は死へ落ち込んで行き その道は死霊の国へ向かっている。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁸ 彼女の家への道は破滅への道だ。 彼女は自分自身を死者の霊へと導くのだ。

聖書 口語訳

¹⁸ その家は死に下り、その道は陰府におもむく。

箴言 2:18 相互参照

箴言 9:18

彼らは、この女の客になった者が 今は地獄にいることを知らないのです。

ヨハネの黙示録 21:8

しかし、わたしに従うのをやめるような臆病者、不忠実な者、堕落した者、人殺し、不道徳な者、魔術を行う者、偶像礼拝者、うそをつく者――このような者たちの行き着く先は、火と硫黄が燃えさかる池です。これが第二の死なのです。」

エペソ人への手紙 5:5

もうよくご存じと思いますが、キリストと神との国に、汚れた人や貪欲な人は入ることができません。貪欲な人は偶像礼拝者であって、神よりもこの世のものを愛して拝んでいるのです。

ヨハネの黙示録 22:15

神から離れた者、魔術師、不道徳な者、人殺し、偶像崇拝者、好んで偽りを行う者は、都の外に出されます。

創世記 49:15

美しい田園、住みよい土地を見た時、彼は肩にくい込む重い荷をもいとわず、人に仕えることをも拒まない。

箴言 1:32

わたしをきらうとは、全く愚かな人たちだ。 一歩一歩死に近づいているのも知らずに、 いい気になっている。