箴言 2:16 - リビングバイブル

^16-17 悪い女の甘い誘いに惑わされないために、 神の知恵を身につけなさい。 彼女は結婚の誓いをさげすみ、 平気で夫を裏切りました。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 慎みと悟りはまたあなたを遊女から救い、言葉の巧みな、みだらな女から救う。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 慎みと悟りはまたあなたを遊女から救い、 言葉の巧みな、みだらな女から救う。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ また、よその女、滑らかに話す異邦の女をも あなたは免れることができる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 知恵はお前を守ってくれる。甘い言葉で人を誘い出す罪にまみれた女から守ってくれる。

聖書 口語訳

¹⁶ 慎みと悟りはまたあなたを遊女から救い、言葉の巧みな、みだらな女から救う。

箴言 2:16 相互参照

箴言 22:14

売春婦は危険な罠、主にのろわれた者は、 その罠に簡単に引っかかります。

箴言 26:28

お世辞は憎しみが形を変えただけで、 人をひどく傷つけます。

箴言 29:5

調子のいいお世辞は罠です。 悪人はそれに足をとられて転びますが、 正しい人は近寄ろうともしないので安全です。

箴言 6:24

そうすれば、悪い女の甘いお世辞に 惑わされることもありません。

伝道の書 7:26

悪い女は死よりも大きな苦痛を与えます。神に喜ばれる者は恵みによって彼女から逃れますが、罪を犯す者は彼女のしかけた罠にかかってしまいます。

士師記 14:17

そう言われても彼女は、残りの祝宴の間中もサムソンのそばで涙にくれ、「教えて」とせがみ続けました。七日目、彼はとうとう種を明かしてしまいました。彼女がそれを客の若者たちに教えたことは言うまでもありません。