箴言 19:6 - リビングバイブル

⁶ 気前のいい人は大ぜいの人に好かれ、 だれとでも友になります。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 気前のよい人にこびる者は多い、人はみな贈り物をする人の友となる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 気前のよい人にこびる者は多い、 人はみな贈り物をする人の友となる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 高貴な人の好意を求める者は多い。 贈り物をする人にはだれでも友になる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 多くの人は寛大な人に優しい。 プレゼントをくれる人とは誰でも友達になりたいものだ。

聖書 口語訳

⁶ 気前のよい人にこびる者は多い、人はみな贈り物をする人の友となる。

箴言 19:6 相互参照

創世記 32:20

顔を合わせる前にまず贈り物をして、エサウをなだめようというのです。「こうすれば、いくら兄さんでも手荒なことはしないだろう。」

創世記 42:6

ヨセフの兄たちは、エジプトの総理大臣であり、穀物を売る責任者に会いに出かけました。まさかそれが、弟のヨセフだとは思いもよりません。顔を地につけんばかりに深々と頭を下げました。

創世記 43:15

彼らは、贈り物と二倍の代金を持ってエジプトのヨセフのもとへ出かけました。

詩篇 45:12

当世で最も金回りのよいツロの人々が、 あなたの歓心を買おうと、 贈り物を山と積んで来るでしょう。」

箴言 16:15

王を喜ばせる者は目をかけられます。

箴言 17:8

わいろには魔力があり、 だれが使っても効果があります。

箴言 18:16

贈り物には不思議な力があります。 地位ある人の前に彼を導きます。

箴言 19:12

王の怒りはライオンのうなり声のように恐ろしく、 優しいことばは草に降りる露のように快いものです。

箴言 21:14

贈り物をすれば、怒っている人も機嫌を直します。

箴言 29:26

正しい裁判をしてほしかったら、 裁判官に取り入ろうとせず、主に任せなさい。

マタイによる福音書 2:11

その家に入ると、幼子と母マリヤがいました。彼らはひれ伏して、その幼子を拝みました。そして宝の箱を開け、黄金と乳香（香料の一種）と没薬（天然ゴムの樹脂で、古代の貴重な防腐剤）を贈り物としてささげました。

ローマ人への手紙 6:23

罪の支払う報酬は死です。しかし、神が下さる賜物は、私たちの主キリスト・イエスによる永遠のいのちです。