箴言 18:5 - リビングバイブル

⁵ 裁判官が悪者をかばい、 無実の者を罰するのはよくありません。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 悪しき者をえこひいきすることは良くない、正しい者をさばいて、悪しき者とすることも良くない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 悪しき者をえこひいきすることは良くない、 正しい者をさばいて、悪しき者とすることも良くない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 神に従う人を裁きの座で押しのけ 神に逆らう人をひいきするのは良くない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 犯罪者に忖度をすることや、 無実の者を不当に扱うことも間違っている。

聖書 口語訳

⁵ 悪しき者をえこひいきすることは良くない、正しい者をさばいて、悪しき者とすることも良くない。

箴言 18:5 相互参照

レビ記 19:15

人をさばくときは、いつも公正なさばきをしなければならない。強い人か弱い人か、金持ちか貧しいかによって、左右されてはならない。

箴言 28:21

金持ちをえこひいきするのは、 一切れのパン欲しさにたましいを売り渡すことです。

申命記 16:19

金持ちの肩をもって裁きを曲げたり、わいろを取ったりしてはいけません。知恵ある人も欲に目がくらむと、正しい判断ができなくなります。

詩篇 82:2

いつまでおまえたち裁判官は、 真実の証言に耳をふさぐのか。 いつまで悪党どもに便宜をはかっているのか。

箴言 24:23

貧しい人を有罪とし、 金持ちを赦すのはよくありません。

箴言 17:15

間違いを正しいと言い、 正しいことを間違いだと言う者は、主に憎まれます。

マタイによる福音書 22:16

そして、数人の仲間をヘロデ党（ヘロデを支持する政治的な一派）の者たちといっしょにイエスのところへやり、こう質問させました。「先生。あなたがたいへん正直なお方で、だれをも恐れず、また人をえこひいきもなさらず、いつも堂々と真理を教えておられることは、よく存じ上げております。

イザヤ書 5:23

彼らはわいろをもらって正義を曲げ、 悪者を保釈して罪のない者を牢にたたき込みます。

ヨブ記 34:19

神は、どんなに身分の高い者をも 特別に重んじることなく、 貧しい人より金持ちを 多少でもえこひいきしたりしない。 どんな人間も、神が造ったからだ。

ミカ書 7:3

彼らは、あらゆる手段を用いて悪を働いている。 しかも、その手口のうまいこと。 政治家も裁判官も、わいろを求める。 金持ちは彼らを買収し、じゃま者を消す相談をする。 正義はゆがめられてしまった。

イザヤ書 59:14

法廷では正しい人を不利にし、 公正な精神など、かけらもありません。 真実は路上で行き倒れになり、 正義は追放されています。

出エジプト記 23:2

多数の力に流されて、悪事に加担してはならない。証言台に立つとき、その場の雰囲気に左右されて不当な証言をしてはならない。また、ただ貧しいというだけで人に同情し、証言をゆがめてはいけない。

出エジプト記 23:6

正義を曲げ、貧しい人に不利になる裁判をしてはならない。

箴言 17:26

正しい人を正しさゆえに罰金を科し、 高潔な人を正直さゆえに罰するのは、 なんと愚かなことでしょう。

箴言 31:5

酔ってばかりいたら、王の仕事は務まりません。 苦しめられている人のために、 正しい裁判をしてあげることもできません。

ミカ書 3:9

イスラエルの指導者たち、私の言うことを聞け。 あなたがたは正義を憎み、不正を愛している。