箴言 17:5 - リビングバイブル

⁵ 貧しい人をさげすむのは、 その人を造った神をさげすむのと同じです。 神は人の不幸を喜ぶ者を罰します。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 貧しい者をあざける者はその造り主を侮る、人の災を喜ぶ者は罰を免れない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 貧しい者をあざける者はその造り主を侮る、 人の災を喜ぶ者は罰を免れない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 貧しい人を嘲る者は造り主をみくびる者。 災いのときに喜ぶ者は赦されない。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 貧しい人をバカにするのは、彼らを作った神をあざ笑っているのと同義である。 誰かの不幸を笑うヤツには罰が待っている。

聖書 口語訳

⁵ 貧しい者をあざける者はその造り主を侮る、人の災を喜ぶ者は罰を免れない。

箴言 17:5 相互参照

ヨブ記 31:29

私は、敵が苦しむのを見て喜んだことがあるだろうか。

詩篇 69:9

神のことを熱心に思うあまり、 心は焼け尽きそうです。 私があなたを弁護したため、 敵は、あなたに対してするように、 私に侮辱のことばを投げつけてきます。

箴言 14:21

貧しい人を軽蔑してはいけません。 貧しい人に親切にすれば、自分も幸せになります。

箴言 14:31

貧しい人をいじめるのは、 その人たちを造った神をさげすむこと、 貧しい人を助けるのは神をほめたたえることです。

箴言 16:5

主は高慢な人をきらいます。 そういう人は必ず罰せられます。

エレミヤ書 17:16

神よ。私は人々が恐ろしい災難の下敷きになるのを 見たくありません。 そのような計画は神が立てたもので、 私が立てたのではありません。 私が彼らに伝えたのは、神のおことばであって、 私のことばではありません。 私は、彼らが滅びるのを見たくありません。

エゼキエル書 25:3

彼らにこう告げるのだ。神、主が語ることを聞け。おまえは、わたしの神殿が破壊された時、あざ笑った。イスラエルが苦しんでいる時、これをさげすんだ。ユダが捕囚として連れて行かれた時、それ見たことかと笑った。

オバデヤ書 1:10

どうして、そんな目に会うのだろうか。 それは兄弟イスラエルにしたことへの報いだ。 今、おまえの罪は白日のもとにさらされる。 何の抵抗もできず、さんざん辱しめられ、 永遠に切り捨てられる。

オバデヤ書 1:16

わたしの聖なる山で、 おまえたちはわたしの罰の杯を飲んだ。 回りの国々も飲むことになる。 そうだ、飲んで、よろめきながらあとずさりし、 歴史から姿を消す。 そのような国々は、もう存在しなくなる。

ローマ人への手紙 12:15

だれかが幸せで喜んでいる時には、いっしょに喜んであげなさい。悲しんでいる人がいたら、いっしょに悲しんであげなさい。

ヨハネの第一の手紙 3:17

自分ではぜいたくに暮らしていながら、困っている兄弟がいても、見て見ぬふりをするとしたらどうでしょう。どうして、その人に神の愛があると言えるでしょう。