箴言 17:16 - リビングバイブル

¹⁶ 真理を学ぶ気がなければ、 いくら授業料を払っても意味がありません。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ 愚かな者はすでに心がないのに、どうして知恵を買おうとして手にその代金を持っているのか。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ 愚かな者はすでに心がないのに、 どうして知恵を買おうとして 手にその代金を持っているのか。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 愚か者が代金を手にしているのは何のためか。 知恵を買おうにも、心がないではないか。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ お金はバカには無駄になる。 感性も育っていないのにどうして知恵が買えるのだ。

聖書 口語訳

¹⁶ 愚かな者はすでに心がないのに、どうして知恵を買おうとして／手にその代金を持っているのか。

箴言 17:16 相互参照

箴言 23:23

どんな犠牲をはらっても、 ほんとうのことを知るよう努めなさい。 物事を正しく判断できる力を しっかりと身につけるのです。

箴言 18:15

知識のある人はいつも、 新しいことを知ろうと努力します。

コリント人への第二の手紙 6:1

神と共に働く者としてお願いします。神の恵みをむだに受けないように気をつけてください。

申命記 5:29

わたしの命じるとおりにすると言うが、いつもそのような心がけでいてくれたらどんなにうれしいだろう。そうすれば彼らばかりか、子々孫々に至るまで、何の心配もなく幸せに生きられる。

使徒行伝 13:46

そこでパウロとバルナバは、はっきり言いました。「この神のことばは、まずあなたがたユダヤ人に伝えられるはずだった。だが、あなたがたはそれを突っぱね、永遠のいのちを受けるにふさわしくない者であることを、自分から証明したのだ。これからは、このすばらしい知らせは、外国人に伝えよう。

ヨハネによる福音書 3:20

彼らは天からの光をきらい、罪が暴露されるのを恐れて、光のほうに来ようとしません。

ホセア書 4:11

酒と女と歌は、 わたしの民から判断力を奪ってしまった。

箴言 14:6

人をさげすむ者に知恵は寄りつかず、 思慮のある人には、知恵のほうからやって来ます。

箴言 24:7

神に背く者には、知恵は高すぎて買えません。 だから、人前で意見を言わせてもらえません。