箴言 16:6 - リビングバイブル

⁶ 思いやりと真心があれば罪は除かれ、 主を恐れる気持ちがあれば悪に手を染めません。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ いつくしみとまことによって、とがはあがなわれる、主を恐れることによって、人は悪を免れる。

Japanese: 聖書　口語訳

⁶ いつくしみとまことによって、とがはあがなわれる、 主を恐れることによって、人は悪を免れる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 慈しみとまことは罪を贖う。 主を畏れれば悪を避けることができる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 忠実な愛と忠誠心がお前の罪を洗い流す。 神への尊敬を忘れるな。それこそが悪からお前を遠ざける。

聖書 口語訳

⁶ いつくしみとまことによって、とがはあがなわれる、主を恐れることによって、人は悪を免れる。

箴言 16:6 相互参照

箴言 14:16

賢い人は用心深く危険を避け、 愚か者は自信満々につき進みます。

ヨブ記 28:28

神は全人類に言う。 『主を恐れることがほんとうの知恵、 悪を捨てることがほんとうの悟りだ。』」

コリント人への第二の手紙 7:1

愛する皆さん。私たちは、このようにすばらしい約束を与えられているのですから、肉体と霊を汚すすべてのものときっぱり縁を切って、自分をきよめようではありませんか。そして心から恐れかしこんで、神だけに自分をささげようではありませんか。

ダニエル書 4:27

ネブカデネザル王よ、お願いです。どうぞ、罪を犯されませんように。正しいことを行い、貧しい者をあわれんでください。そうすれば、あるいは神の赦しがあるかもしれません。」

ルカによる福音書 11:41

内面のきよさは行いに表れます。貧しい人たちにどれだけ愛を実践するかによって、はっきりと表れるのです。

箴言 14:27

主を恐れることはいのちの泉です。 その水を飲めば生きる力がわいてきます。

箴言 8:13

主をないがしろにしないで尊ぶ人は、 悪いことがきらいです。 知恵のある人はみな、 傲慢や腐敗やごまかしをきらいます。

箴言 20:28

正しく思いやりのある王が治める国は、 何があっても揺らぎません。

使徒行伝 15:9

神様は、外国人とユダヤ人を少しも差別なさいません。だからこそ、私たちと同じように、信仰によって彼らの心もきよめてくださったのです。

ネヘミヤ記 5:15

前任の総督は、食糧とぶどう酒、一日銀四十シェケルの手当を要求し、配下の者もやりたい放題で、住民をしいたげました。しかし神を恐れる私は、そのようなことはしませんでした。

ネヘミヤ記 5:9

私は続けました。「君たちのしていることは、非常に恐ろしいことだ。いったい、神様を恐れる気持ちがあるのか。回りには、私たちを滅ぼそうとすきをうかがう敵がうごめいているではないか。

ペテロの第一の手紙 1:22

キリストを信じたあなたがたは、たましいをきよめられ、だれをも真実に愛することができるのですから、互いに心から熱く愛し合いなさい。

エペソ人への手紙 5:21

互いに従順になって、キリストをたたえなさい。

ヨハネによる福音書 15:2

父は、実のならない枝をみな切り落とし、実のなる枝はもっとたくさんなるように、余分な枝を整理なさるのです。

詩篇 85:10

恵みと真実は出会いました。 厳正な正義と平和は口づけしました。

創世記 20:11

アブラハムは答えました。「実を言うと、この町は神を恐れない町だと思ったのです。ですから、きっと私を殺して妻を奪うだろうと思いました。それに、彼女が妹だというのはうそではありません。腹違いの妹で、私の妻となったのです。

出エジプト記 1:17

ところが、助産婦たちは神を恐れていたので王の命令に従わず、男の子も生かしておきました。

出エジプト記 20:20

「心配はいらない。神様がおいでになったのは、偉大なるお力をあなたがたに示すためだ。神様の力を知れば、これからは罪を犯すことを恐れるようになるだろう。」

箴言 3:7

自分の知恵を過信してはいけません。 むしろ主に信頼して、 悪の道から離れなさい。 心も体もみずみずしく元気がみなぎります。

箴言 16:5

主は高慢な人をきらいます。 そういう人は必ず罰せられます。

レビ記 25:17

神を恐れなさい。不当に高い値段をつけてはならない。わたしは主である。約束の国で安全に暮らしたければ、わたしのおきてに従いなさい。

申命記 30:13

また、だれも伝えてくれないほど遠い海のかなたにあるわけでもありません。

箴言 3:3

いつも正しい生活をし、人には親切にしなさい。 この二つが心から行えるように、 しっかり身につけなさい。

箴言 14:2

正しいこととは主をたたえること、 罪を犯すことは主をさげすむことです。

ダニエル書 4:24

王様。これはいと高き神がお定めになったことですから、必ず起こります。