箴言 15:33 - リビングバイブル

³³ 主を恐れ、謙遜に生きる人は知恵を身につけ、 人の称賛を得ます。

Colloquial Japanese (1955)

³³ 主を恐れることは知恵の教訓である、謙遜は、栄誉に先だつ。

Japanese: 聖書　口語訳

³³ 主を恐れることは知恵の教訓である、 謙遜は、栄誉に先だつ。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³³ 主を畏れることは諭しと知恵。 名誉に先立つのは謙遜。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³³ 知恵は神に敬意を示すことを教えるだろう。 謙虚が先にあるからこそ、称賛を手にすることができるのだ。

聖書 口語訳

³³ 主を恐れることは知恵の教訓である、謙遜は、栄誉に先だつ。

箴言 15:33 相互参照

エステル記 2:15

さて、いよいよエステルが王のもとへ行く番になりました。彼女は、ヘガイに見立ててもらった衣装を身につけました。その姿の美しさは、ほかの娘たちもいっせいに歓声を上げるほどでした。

ヨブ記 28:28

神は全人類に言う。 『主を恐れることがほんとうの知恵、 悪を捨てることがほんとうの悟りだ。』」

詩篇 111:10

人はどうすれば知恵をみがけるでしょうか。 それには、主を信じて従うことです。 神のおきてを守ってこそ、賢くなれるのです。 神を永遠にほめたたえましょう。

詩篇 34:11

息子よ、娘よ、私のことばを聞きなさい。 主だけに頼り、 信じて従うことの大切さを教えよう。

箴言 1:2

ソロモン王がこの教訓を書いたのは、 人々がどんな時にも物事を正しく判断し、 公正であってほしいと考えたからです。

箴言 1:7

では、どうしたら賢く なれるのでしょう。 まず主を信じ、主を大切にすることです。 愚かな人は主の教えをさげすみます。 両親の忠告に従いなさい。 そうすれば、あとになって 人々にほめられるようになります。

箴言 16:1

人は計画を立てますが、 その結果は主の手の中にあります。

箴言 18:12

高慢になると身を滅ぼし、 謙遜になると人から称賛されます。

箴言 29:23

自分を鼻にかけすぎるとたたかれ、 謙遜にしているとほめられます。

箴言 8:13

主をないがしろにしないで尊ぶ人は、 悪いことがきらいです。 知恵のある人はみな、 傲慢や腐敗やごまかしをきらいます。

ルカによる福音書 14:11

自分から名誉を受けようとする人は低くされ、自分を低くする人は名誉を受けるのです。」

ヤコブの手紙 4:10

主の前で、自分がいかに取るに足りない存在か思い知らされる時、主はあなたがたを助け起こし、力づけてくださるのです。

ペテロの第一の手紙 5:5

青年たちにも言います。長老たちの指導に従いなさい。みな、謙遜になって互いに仕え合うべきです。神は、高慢な者には敵対し、謙遜な者には恵みを与えられるからです。