箴言 13:5 - リビングバイブル

⁵ 正しい人はうそを憎み、 悪者はうそばかりついて恥をかきます。

Colloquial Japanese (1955)

⁵ 正しい人は偽りを憎む、しかし悪しき人は恥ずべく、忌まわしくふるまう。

Japanese: 聖書　口語訳

⁵ 正しい人は偽りを憎む、 しかし悪しき人は恥ずべく、忌まわしくふるまう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ 神に従う人は偽りの言葉を憎む。 神に逆らう者は悪臭を放ち、辱められる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ 正直者は心から嘘を憎み、 悪者は恥知らずな行為を繰り返す。

聖書 口語訳

⁵ 正しい人は偽りを憎む、しかし悪しき人は恥ずべく、忌まわしくふるまう。

箴言 13:5 相互参照

詩篇 119:163

私はどんなうそでも徹底して憎み、 あなたのおきてを心から愛します。

箴言 13:4

怠け者は、いくら欲しがっても、 何も得ることができません。 しかしこつこつ働く人は、裕福になります。

箴言 18:3

悪いことをすれば必ず恥をかきます。

箴言 3:35

知恵ある人はたたえられ、愚か者は恥を見るのです。

箴言 30:8

私が決してうそをつきませんように。 それから、私を特に貧乏にも金持ちにもせず、 ただ生きるのにどうしても必要なものだけを 与えてください。

伝道の書 3:8

愛する時、憎む時、戦う時、和解する時。

エゼキエル書 20:43

その時、自分が犯した罪をことごとく思い起こし、その悪のゆえに自分自身を忌みきらうようになる。

エゼキエル書 36:31

その時、あなたがたは過去に犯した罪を思い出し、そんなことをした自分自身を嫌悪するようになる。

エゼキエル書 6:9

そうすれば、国々に捕囚として連れて行かれるとき、彼らはわたしを思い起こすだろう。わたしが彼らの姦淫の心、偶像を愛する心を取り去り、ほかの神々を慕うみだらな目を見えなくするからだ。その時になってやっと、彼らは自分が犯した悪のゆえに自分自身を嫌悪するようになる。

ダニエル書 12:2

死んで葬られた者のうち、多くの者が生き返る。ある者は永遠のいのちへ、ある者は永遠の辱めへと。

ゼカリヤ書 11:8

そして一月のうちに、三人の悪質な羊飼いを追い出しました。ところが私は、この羊である民にも我慢できなくなったのです。彼らもまた私を憎みました。

エペソ人への手紙 4:25

私たちは互いに体の一部分なのですから、ごまかし合いをやめ、真実を語りなさい。

コロサイ人への手紙 3:9

だまし合いはやめなさい。うそは、あらゆる悪にまみれた古いいのちの特徴でした。しかしすでに、その古いいのちは死んだのです。

ヨハネの黙示録 21:8

しかし、わたしに従うのをやめるような臆病者、不忠実な者、堕落した者、人殺し、不道徳な者、魔術を行う者、偶像礼拝者、うそをつく者――このような者たちの行き着く先は、火と硫黄が燃えさかる池です。これが第二の死なのです。」

士師記 16:11

「わかったよ。まだ使ったことのない新しい綱で縛ってみろよ。普通の人と同じぐらいの力しか出せないから。」