箴言 13:16 - リビングバイブル

¹⁶ 見識のある人は先を見て動き、 愚か者はそれとは違い、愚かさを自慢します。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁶ おおよそ、さとき者は知識によって事をおこない、愚かな者は自分の愚を見せびらかす。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁶ おおよそ、さとき者は知識によって事をおこない、 愚かな者は自分の愚を見せびらかす。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁶ 思慮深い人は皆知識に基づいてふるまう。 愚か者は無知をさらけ出す。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁶ 知恵のある人は、常に先のことを考えてから行動をするが、 間抜けはただ間抜けなことを口から出す。

聖書 口語訳

¹⁶ おおよそ、さとき者は知識によって事をおこない、愚かな者は自分の愚を見せびらかす。

箴言 13:16 相互参照

詩篇 112:5

公平な取り引きをする人には、万事がうまく運びます。

箴言 14:33

知恵は聡明な人の心に住み、 愚か者がそれを聞くには 大声で叫ばなければなりません。

箴言 15:2

良い教師がいれば学習が楽しくなり、 無力な教師は益にならないことをまくし立てます。

箴言 18:2

神に背く者はただ大声で叫びたいだけで、 事実はどうでもよいのです。

箴言 21:24

人をばかにする者は傲慢で、 自分が一番だと思い上がっています。

伝道の書 10:3

どこを歩くかで、 その人が賢いのか愚かなのかがわかる。

イザヤ書 52:13

「見よ。わたしのしもべ（メシアである主イエス）は 繁栄し、高く上げられる。

マタイによる福音書 10:16

いいですか。あなたがたを派遣するのは、羊を狼の群れの中へ送るようなものです。ですから、蛇のように用心深く、鳩のように純真でありなさい。

ローマ人への手紙 16:19

しかし、あなたがたが忠実であり、また真実であることは、だれもが知っています。ほんとうにうれしいことです。私は、あなたがたがいつも、何が正しいかについては鋭敏で、一方、いかなる悪にもうとい者であってほしいと願っています。

コリント人への第一の手紙 14:20

愛する皆さん。こんな道理がわからないような子どもであってはなりません。悪事をたくらむことにかけては、無邪気な赤ん坊でありなさい。しかし、こうしたことを理解する点では、知恵のある大人になりなさい。

エペソ人への手紙 5:17

軽率に行動せず、主が望んでおられることを実行しなさい。

サムエル記上 25:17

さあ早く、ここは、しっかりとお考えください。このままでは、だんな様ばかりか、この一家に災いが及ぶことははっきりしております。だんな様はあのとおり頑固な方ですから、だれもおいさめできないのです。」

サムエル記上 25:25

夫ナバルは融通のきかない無骨者でございます。どうぞ、あの人の申したことを、お気になさらないでください。ナバルという名のとおり、愚かな人なのです。私は、お使いの方とはお会いしておりません。