箴言 11:26 - リビングバイブル

²⁶ 値上がりするまで穀物を売り惜しみする者は恨まれ、 みなが困っているときに それを売りに出す人は喜ばれます。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 穀物を、しまい込んで売らない者は民にのろわれる、それを売る者のこうべには祝福がある。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 穀物を、しまい込んで売らない者は民にのろわれる、 それを売る者のこうべには祝福がある。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ 穀物を売り惜しむ者は民の呪いを買い 供する人の頭上には祝福が与えられる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁶ いつまでも倉庫にある穀物を売らずに拒む者は周りから呪われ、 人々のお腹を満たすために穀物を売る人々は祝福される。

聖書 口語訳

²⁶ 穀物を、しまい込んで売らない者は民にのろわれる、それを売る者のこうべには祝福がある。

箴言 11:26 相互参照

創世記 42:6

ヨセフの兄たちは、エジプトの総理大臣であり、穀物を売る責任者に会いに出かけました。まさかそれが、弟のヨセフだとは思いもよりません。顔を地につけんばかりに深々と頭を下げました。

創世記 47:14

ヨセフはどんどん穀物を売り、エジプトとカナンに出回っていた銀を、ほとんど全部と言っていいくらい王のもとに集めてしまいました。王の金庫にはますます銀がたまる一方です。

ヨブ記 29:13

死にかかっている者に救いの手を伸ばすと、 彼らは私を祝福した。 未亡人には、喜びの歌を歌えるようにしてやった。

箴言 10:6

正しい人は、頭のてっぺんから 足のつま先まで祝福され、 悪人は心の中で不運をのろいます。

箴言 24:24

悪者に向かって「無罪だ」と言う者は、 大ぜいの人にのろわれます。

箴言 28:27

貧しい人を助けておけば、 いざというときに困りませんが、 見て見ぬふりをすると恨まれます。