箴言 10:10 - リビングバイブル

¹⁰ 罪を見て見ぬふりをすると、 悲しみをもたらします。 しかし思いきって注意すれば、平和がもたらされます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁰ 目で、めくばせする者は憂いをおこし、あからさまに、戒める者は平和をきたらせる。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁰ 目で、めくばせする者は憂いをおこし、 あからさまに、戒める者は平和をきたらせる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁰ 嘲りのまなざしは人を苦しめる。 無知な唇は滅びに落とされる。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁰ 下心のある者は痛みと苦しみに人々を導き、 隠さずに人々を正す者は平和をもたらす。

聖書 口語訳

¹⁰ 目で、めくばせする者は憂いをおこし、あからさまに、戒める者は平和をきたらせる。

箴言 10:10 相互参照

詩篇 35:19

理由もなく私を憎む者どもに、 勝ち誇らせないでください。 私が倒れるのを見て、彼らが手をたたくなど、 あってよいものでしょうか。 彼らにこそ、死がふさわしいのです。

ヨハネの第三の手紙 1:10

今度そちらに行ったら、彼のしている行為を指摘するつもりです。そうすれば、彼がどんなにひどいことばで私たちを中傷しているかわかるでしょう。彼は、自分が旅行中の伝道者を歓迎しないばかりか、ほかの人にもそうさせないのです。そして、言うことを聞かない人々を、教会から追い出そうとしています。

箴言 10:8

知恵のある人は喜んで人から教わり、 愚か者は知ったかぶりをして失敗します。

箴言 18:21

おしゃべり好きは、 おしゃべりの後始末をさせられます。 うっかり間違ったことを言って 死ぬ場合もあるのです。

ヨブ記 15:12

あなたは腹立ちのあまり理性を失い、 異様な目つきをしている。 その態度は、いったい何だ。

箴言 10:14

知恵のある人はことば数が少なく、 愚か者は知っていることを洗いざらい しゃべり続けます。 そのため、不幸と災難ををかかえ込むのです。

箴言 16:30

悪者は心の中で悪いことを企み、 口をすぼめてうかがっています。