申命記 8:7 - リビングバイブル

⁷ 主が小川や池や泉、谷や丘のあるすばらしい地へ導いてくださいます。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ それはあなたの神、主があなたを良い地に導き入れられるからである。そこは谷にも山にもわき出る水の流れ、泉、および淵のある地、

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ それはあなたの神、主があなたを良い地に導き入れられるからである。そこは谷にも山にもわき出る水の流れ、泉、および淵のある地、

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ あなたの神、主はあなたを良い土地に導き入れようとしておられる。それは、平野にも山にも川が流れ、泉が湧き、地下水が溢れる土地、

聖書 口語訳

⁷ それはあなたの神、主があなたを良い地に導き入れられるからである。そこは谷にも山にもわき出る水の流れ、泉、および淵のある地、

申命記 8:7 相互参照

創世記 49:11

彼は大いに栄え、ろばをえり抜きのぶどうの木につなぎ、服をぶどう酒で洗う。

詩篇 104:10

谷には泉を、山には渓流を、神は配置なさいます。

詩篇 106:24

彼らは、神の祝福の約束を信じず、 約束の地に入ることを拒みました。

出エジプト記 3:8

わたしは彼らをエジプト人の手から救い出す。エジプトから助け出し、乳とみつの流れる国、広々とした美しい国へ連れて行こう。今は、カナン人、ヘテ人、エモリ人、ペリジ人、ヒビ人、エブス人が住んでいる地である。

イザヤ書 36:17

いずれ、こことよく似た国へ連れて行ってやろう。穀物もぶどうもよく取れる、豊かな国だ。

イザヤ書 5:1

さあ、私の愛する方のために、 ぶどう園の歌を歌いましょう。 私の愛する方のぶどう園は、 よく肥えた丘の上にありました。

エレミヤ書 2:7

わたしは彼らを、実り豊かな地に連れて入り、 大いに祝福した。 ところが、彼らはそこを罪と腐敗の地に変え、 わたしが与えた相続地を汚した。

エゼキエル書 17:5

そして、その地の種を取って、 柳のように早く育つようにと、 大きな川のほとりの肥えた地に植えた。

申命記 8:6

あなたの神、主の律法を守りなさい。主を恐れ、命じられるとおりに歩みなさい。

申命記 8:8

そこは、小麦、大麦、ぶどう、いちじく、ざくろ、オリーブ、はちみつが山ほど採れ、