申命記 7:14 - リビングバイブル

¹⁴ 世界中のどの国よりも祝福されることは確かです。一人として子どもに恵まれない者はなく、家畜も次々と子を産みます。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ あなたは万民にまさって祝福されるであろう。あなたのうち、男も女も子のないものはなく、またあなたの家畜にも子のないものはないであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ あなたは万民にまさって祝福されるであろう。あなたのうち、男も女も子のないものはなく、またあなたの家畜にも子のないものはないであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ あなたはすべての民の中で最も祝福される。あなたのうちには子のない男も女もなく、あなたの家畜にも子のないものはない。

聖書 口語訳

¹⁴ あなたは万民にまさって祝福されるであろう。あなたのうち、男も女も子のないものはなく、またあなたの家畜にも子のないものはないであろう。

申命記 7:14 相互参照

詩篇 127:3

子どもたちは主からの贈り物であり、報いです。

申命記 28:11

主は約束どおり、多くの子どもたちを与え、家畜や作物の実りに至るまで祝福してくださいます。

レビ記 26:9

わたしは契約どおり、あなたがたを増やし、心にかける。

申命記 33:29

幸せなイスラエル。 これほど主に祝福されるとは。 これほど主に助けられた国がほかにあるでしょうか。 主はあなたを守る盾、あなたを助ける剣です。 敵はあなたの前で小さくなり、 あなたは難なくその背中を踏みつけます。」

詩篇 115:15

天と地をお造りになった主は、 進んであなたがたを祝福してくださいます。

詩篇 107:38

主の祝福を受けて、大家族をかかえるようになり、 家畜も大いに増えます。

民数記 22:12

「行ってはならない。頼みを聞いてその民をのろってはならない。わたしはイスラエルの民を祝福しているからだ。」

申命記 30:9

反対に、あなたのすることは再び栄えるようになります。子どもたちに恵まれ、家畜はどんどん増え、豊かな収穫をあげるでしょう。昔の先祖たちのように、あなたも心に留めていただけるからです。