申命記 5:8 - リビングバイブル

⁸ 決して偶像を造ってはならない。鳥でも動物でも魚でも、どんな像も造ってはならない。

Colloquial Japanese (1955)

⁸ あなたは自分のために刻んだ像を造ってはならない。上は天にあるもの、下は地にあるもの、また地の下の水の中にあるものの、どのような形をも造ってはならない。

Japanese: 聖書　口語訳

⁸ あなたは自分のために刻んだ像を造ってはならない。上は天にあるもの、下は地にあるもの、また地の下の水の中にあるものの、どのような形をも造ってはならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁸ あなたはいかなる像も造ってはならない。上は天にあり、下は地にあり、また地の下の水の中にある、いかなるものの形も造ってはならない。

聖書 口語訳

⁸ あなたは自分のために刻んだ像を造ってはならない。上は天にあるもの、下は地にあるもの、また地の下の水の中にあるものの、どのような形をも造ってはならない。

申命記 5:8 相互参照

出エジプト記 20:4

決して偶像を造ってはならない。鳥でも動物でも魚でも、どんな像も造ってはならない。

出エジプト記 34:17

だから、偶像とはいっさい関係を持たないようにしなければならない。

レビ記 26:1

偶像を造ってはならない。彫像だろうが、石像だろうが、石の柱だろうが、偶像を拝んではならない。わたしがあなたがたの神、主だからだ。

申命記 27:15

『隠れて、彫像や鋳像を造って拝む者はのろわれる。主は人間が造った神々を憎まれるからだ。』民はみな、『アーメン』（「そのとおりです」「そうしてください」の意）と答えなさい。

詩篇 97:7

拝む価値もない神々を誇る者どもは、 恥をかきますように。 その神々はみな、主の前にひれ伏すべき存在です。