申命記 4:18 - リビングバイブル

¹⁸ 地をはう小さな動物、魚だろうが、絶対にいけません。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁸ 地に這うもろもろの物の像、地の下の水の中におるもろもろの魚の像を造ってはならない。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁸ 地に這うもろもろの物の像、地の下の水の中におるもろもろの魚の像を造ってはならない。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁸ 地上を這ういかなる動物の形も、地下の海に住むいかなる魚の形も。

聖書 口語訳

¹⁸ 地に這うもろもろの物の像、地の下の水の中におるもろもろの魚の像を造ってはならない。

申命記 4:18 相互参照

創世記 1:21

神は海に住む大きな生き物をはじめ、あらゆる種類の魚と鳥を造りました。みなすばらしいものばかりです。神はそれを見て、「海いっぱいに満ちよ。鳥たちは地を覆うまでに増えよ」と祝福しました。

エゼキエル書 8:10

入ってみて驚きました。あらゆる種類の蛇やとかげ、おぞましい獣の絵が、イスラエルの民が礼拝する各種の偶像とともに壁一面に描かれているのです。

申命記 4:19

また、太陽、月、星などを拝むのもいけません。外国人は大目に見られても、あなたがたはそうはいきません。