申命記 33:26 - リビングバイブル

²⁶ エルサレム（エシュルン）の神様のような神は、ほかにありません。 神様はあなたを助けようと雲に乗り、 おそれ多くも天から下られます。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ 「エシュルンよ、神に並ぶ者はほかにない。あなたを助けるために天に乗り、威光をもって空を通られる。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ 「エシュルンよ、神に並ぶ者はほかにない。 あなたを助けるために天に乗り、 威光をもって空を通られる。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ エシュルンの神のような方はほかにはない。 あなたを助けるために天を駆け 力に満ちて雲に乗られる。

聖書 口語訳

²⁶ 「エシュルンよ、神に並ぶ者はほかにない。あなたを助けるために天に乗り、／威光をもって空を通られる。

申命記 33:26 相互参照

詩篇 104:3

地表のくぼみには海原を創造されました。 雲の馬車に乗り、風の翼でかけ抜けられます。

詩篇 18:10

主は力ある天使にまたがり、風を翼とし、 矢のように速く、助けに来てくださいました。

詩篇 68:35

宮でひざまずくとき、 口では言い表せないほどの厳粛さに打たれます。 イスラエルの神は、ご自分の民を強くし、 力を与えてくださいます。 さあ、神をほめたたえましょう。

詩篇 68:4

神に賛美の歌をささげなさい。 雲に乗って来られる方に、声高らかに歌いなさい。 喜びを満面にたたえて、この方の前に出なさい。

詩篇 86:8

異教の神々の中に、あなたのような方はいません。 あのような奇跡を行うことのできる神々はいません。

出エジプト記 15:11

主のような神がほかにいるだろうか。主のようにすばらしく、聖なる方がほかにいるだろうか。奇跡を行われる主のようにたたえられ、恐れられる神がほかにいるだろうか。

出エジプト記 15:7

その輝かしい御力によって、主は立ち向かう敵をすべて滅ぼした。主の怒りの火は激しく、彼らはわらのように燃え尽きた。

出エジプト記 8:10

「よしわかった。明日にでも。」 「けっこうです。おっしゃるとおりにしましょう。その時、私たちの神、主のような方はほかにいないことが、よくおわかりになるでしょう。

出エジプト記 8:6

アロンが言われたとおりにすると、エジプトはかえるであふれ返りました。

イザヤ書 19:1

これは、エジプトについての神のことばです。 「見よ。わたしは速い雲に乗ってエジプトへ向かう。 エジプトの偶像は身震いし、 エジプト人は恐ろしさのあまり意気消沈する。

イザヤ書 40:18

神をどう説明したらいいでしょう。 神を何と比べることができるでしょう。

イザヤ書 40:25

「おまえたちは、わたしをだれと比べるというのか。 わたしと肩を並べられる者がいるか」と、 聖なる方は問いかけます。

イザヤ書 44:2

あなたを造り、あなたを助ける主は、 こう告げします。 「わたしのしもべよ、恐れるな。 わたしの選んだエルサレムよ、恐れるな。

エレミヤ書 10:6

主よ。あなたのような神はほかにいません。 神は偉大な方で、御名には力があふれています。

ホセア書 13:9

ああ、イスラエルよ。 わたしが滅ぼしたなら、だれがあなたを救えよう。

アモス書 8:7

イスラエルの誇りである主は誓います。 「おまえたちの行いは忘れない。

ハバクク書 3:8

主よ、川を打ち、海の水を左右に分けたのは、 怒ってそうしたのですか。 川や海に不満を抱いたからですか。 いいえ、 あなたの救いの戦車を遣わそうとされたのです。 すべての人がその力を見ました。 それから、あなたが命じると、 泉が地の上にわき出ました。

申命記 10:14

天も地も、主のものです。

申命記 32:15

イスラエルはじきに満腹し、丸々と太った。 ぜいたくに慣れて高慢になり、 自分を造った神を捨て、 救いの岩を軽んじた。

申命記 33:5

主は部族の指導者たちに選ばれ、 エルサレム（エシュルン）で王（神）となられました。」

申命記 4:35

ご自分こそほんとうの神であり、ほかに神はいないことをわからせるためです。