申命記 32:44 - リビングバイブル

^44-45 モーセはヨシュアとともにこの歌を歌い終えると、

Colloquial Japanese (1955)

⁴⁴ モーセとヌンの子ヨシュアは共に行って、この歌の言葉を、ことごとく民に読み聞かせた。

Japanese: 聖書　口語訳

⁴⁴ モーセとヌンの子ヨシュアは共に行って、この歌の言葉を、ことごとく民に読み聞かせた。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴⁴ モーセは、ヌンの子ホシェアと共に来て、この歌の言葉をすべて民に語り聞かせた。

聖書 口語訳

⁴⁴ モーセとヌンの子ヨシュアは共に行って、この歌の言葉を、ことごとく民に読み聞かせた。

申命記 32:44 相互参照

民数記 13:16

モーセがヌンの子ホセアの名をヨシュアと変えたのは、この時です。

申命記 31:22

その日モーセは、歌を書き記し、イスラエルの国民に教えました。

申命記 31:30

それでモーセは、イスラエルのすべての民に聞こえるように、次の歌を初めから終わりまで歌いました。