申命記 32:26 - リビングバイブル

²⁶ あげくは、遠い国へ散り散りに追いやる。 そこに彼らがいたことさえ忘れさせるために。

Colloquial Japanese (1955)

²⁶ わたしはまさに言おうとした、「彼らを遠く散らし、彼らの事を人々が記憶しないようにしよう」。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁶ わたしはまさに言おうとした、「彼らを遠く散らし、 彼らの事を人々が記憶しないようにしよう」。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁶ わたしは言ったであろう。「彼らを跡形もなくし 人々から彼らの記憶を消してしまおう」と。

聖書 口語訳

²⁶ わたしはまさに言おうとした、「彼らを遠く散らし、／彼らの事を人々が記憶しないようにしよう」。

申命記 32:26 相互参照

詩篇 34:16

しかし主は、悪者どもを地上から抹殺し、 彼らがいたという記憶さえぬぐい去られます。

詩篇 34:17

主は正しい人の叫びを聞き、 すべての苦しみから救い出してくださいます。

出エジプト記 32:12

そのようなことをなさったら、エジプト人は何と言うでしょう。『それ見ろ。イスラエルの神は彼らをだまして山へ連れ出したのだ。その証拠に、彼らは一人残らず殺されてしまった』とあざけるかもしれません。どうぞ怒りを収めてください。そんな恐ろしいさばきは思いとどまってください。

イザヤ書 48:11

それでもわたしは、 自分のためにあなたを怒りから救い、 滅ぼさない。 異邦人が、 自分たちの神々がわたしを征服したと言わないように。 わたしは彼らにわたしの栄光を譲り渡すようなまねは、 絶対にしない。

イザヤ書 63:16

神が今でも私たちの父であることに、 変わりはありません。 たとえ、アブラハムとヤコブが私たちを見捨てても、 神は私たちの父であり、大昔からの救い主です。

レビ記 26:33

あなたがたは散り散りに国外へ逃げ、行く先々でも戦いに敗れる。国はすっかり荒れ果て、町々は廃墟と化す。

レビ記 26:38

あげくの果ては敵地であえない最期を遂げる。

ルカによる福音書 21:24

人々は敵の手にかかって、むごい殺され方をするでしょう。また、捕虜となって多くの国々に連れ去られたり、追放されたりする人もいます。エルサレムは占領され、神の恵みの時が来て、外国人の勝利の期間が終わるまで、彼らに踏みにじられるのです。

申命記 28:25

勢い込んで戦いに出ても、主に見離されているので、たちまち総くずれし、みじめに敗走することになります。そうなったら、地上のすべての国々にとっていい見せしめになるでしょう。

申命記 28:37

こうして主に追い払われ、国々の恐怖、物笑いの種とされるのです。

申命記 28:64

世界の果てから果てまで追い散らされます。そこで、あなたも先祖も知らなかった、木や石でできた外国の神々を拝むのです。

申命記 4:27

生き残るのはほんの一握りで、その者たちも国々に散らされます。