申命記 21:7 - リビングバイブル

⁷ 『被害者に手をかけたのは私たちではありません。私たちが全く知らないうちに事件は起きたのです。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ 証言して言わなければならない、『われわれの手はこの血を流さず、われわれの目もそれを見なかった。

Japanese: 聖書　口語訳

⁷ 証言して言わなければならない、『われわれの手はこの血を流さず、われわれの目もそれを見なかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 証言して言わねばならない。「我々の手はこの流血事件とかかわりがなく、目は何も見ていません。

聖書 口語訳

⁷ 証言して言わなければならない、『われわれの手はこの血を流さず、われわれの目もそれを見なかった。

申命記 21:7 相互参照

民数記 35:33

こうして、自分たちの土地が汚れるのを防ぐのだ。殺人で流された血は土地を汚す。それをきよめるには、殺人犯を死刑にするしかない。

申命記 21:6

そこで、町の長老たちは子牛の上で手を洗いきよめ証言します。

申命記 21:8

主よ、あなたが買い取られた民イスラエルを、どうぞお赦しください。私たちに、罪のない者を殺した罪を負わせないでください。』