申命記 15:11 - リビングバイブル

¹¹ 貧しい人がこの国からいなくなることはないでしょうから、この律法はどうしても必要です。くり返しますが、貧しい人には進んで貸しなさい。

Colloquial Japanese (1955)

¹¹ 貧しい者はいつまでも国のうちに絶えることがないから、わたしは命じて言う、『あなたは必ず国のうちにいるあなたの兄弟の乏しい者と、貧しい者とに、手を開かなければならない』。

Japanese: 聖書　口語訳

¹¹ 貧しい者はいつまでも国のうちに絶えることがないから、わたしは命じて言う、『あなたは必ず国のうちにいるあなたの兄弟の乏しい者と、貧しい者とに、手を開かなければならない』。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹¹ この国から貧しい者がいなくなることはないであろう。それゆえ、わたしはあなたに命じる。この国に住む同胞のうち、生活に苦しむ貧しい者に手を大きく開きなさい。

聖書 口語訳

¹¹ 貧しい者はいつまでも国のうちに絶えることがないから、わたしは命じて言う、『あなたは必ず国のうちにいるあなたの兄弟の乏しい者と、貧しい者とに、手を開かなければならない』。

申命記 15:11 相互参照

マルコによる福音書 14:7

貧しい人たちは、いつも身近にいるのだから、その気があれば、いつでも助けることができます。しかし、わたしはもう、そんなに長くこの地上にいないのです。

マタイによる福音書 26:11

いいですか。貧しい人たちならいつも回りにいますが、わたしはそうではありません。

ヨハネによる福音書 12:8

貧しい人たちはいつでも助けてあげられますが、わたしはもう、それほど長くいっしょにはいられないからです。」

申命記 15:8

必要な物は何でも貸してあげなさい。

箴言 22:2

金持ちも貧しい人も、神の前では同じです。 すべての人を主が造ったからです。

ルカによる福音書 12:33

持ち物を売り払って、貧しい人たちに分けてあげなさい。そうすれば、天にある財布はふくらんで、はち切れそうになること間違いありません。ところが、この財布は破れもしなければ、穴があくこともないから、財産がなくなることは絶対にありません。どろぼうに盗まれることも、虫に食われる心配もありません。

使徒行伝 2:45

必要がある人には、財産を売り払って与えました。

マタイによる福音書 5:42

『何か下さい』と頼む人には与え、借りに来た人を手ぶらで追い返さないようにしなさい。

申命記 15:7

主が下さる地に着いてから貧しい者がいたら、その人に冷たくしてはいけません。

エゼキエル書 18:7

貧しい者に親切にし、金を貸しても質物は返してやり、飢えている者には食物を与え、裸の者には着物を着せ、

出エジプト記 23:11

七年目は土地を休ませ、貧しい者が自然に生えたものを刈り取れるようにする。あとは、野の動物たちが自由に食べられるように残しておきなさい。この規定はぶどう畑とオリーブ畑にも当てはまる。

箴言 19:17

貧しい人に手を差し伸べるのは、 主に貸すのと同じです。 あとで主が報いてくれます。