申命記 11:27 - リビングバイブル

²⁷ 私が与える主の戒めに従うなら祝福されます。

Colloquial Japanese (1955)

²⁷ もし、きょう、わたしがあなたがたに命じるあなたがたの神、主の命令に聞き従うならば、祝福を受けるであろう。

Japanese: 聖書　口語訳

²⁷ もし、きょう、わたしがあなたがたに命じるあなたがたの神、主の命令に聞き従うならば、祝福を受けるであろう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁷ あなたたちは、今日、わたしが命じるあなたたちの神、主の戒めに聞き従うならば祝福を、

聖書 口語訳

²⁷ もし、きょう、わたしがあなたがたに命じるあなたがたの神、主の命令に聞き従うならば、祝福を受けるであろう。

申命記 11:27 相互参照

詩篇 19:11

主のおきては、危険に近づかないように警告し、 従う者には祝福を約束します。

イザヤ書 1:19

喜んでわたしの助けを求め、 わたしに従いさえすれば、 おまえたちを富む者にしよう。

イザヤ書 3:10

しかし神を敬う人は、何もかもうまくいきます。 そういう人には、 「すばらしい報いがある」と励ましなさい。

エレミヤ書 11:4

わたしは、エジプトの奴隷だった彼らを助け出した時、わたしの言いつけを守りさえすれば、彼らも子孫もわたしの民となり、わたしは彼らの神となると言った。

ルカによる福音書 11:28

しかしイエスは、「そのとおりです。でも、神のことばを聞いて、そのとおり実行する人のほうが、もっと祝福されているのです」と言われました。

ヨハネによる福音書 13:17

このことがわかったら、すぐ実行しなさい。そうすれば祝福されるのです。

ローマ人への手紙 2:7

神の喜ばれることを忍耐強く行い、目には見えなくても、神が与えようとしておられる栄光と栄誉と永遠のいのちとを求める人には、それが与えられるのです。

ヤコブの手紙 1:25

しかし、〔完全な律法、自由の律法である〕神の教えを一心に見つめて離れない人は、すぐに忘れたりしないばかりか、その命令を実行します。神は、そのような人の行いに大きな祝福を与えてくださいます。

ヨハネの黙示録 22:14

都の門から入る資格と、いのちの木の実を食べる権利とを受けたいと願い、自分の衣服を洗う人は幸いです。