民数記 9:19 - リビングバイブル

¹⁹ 雲が長い間とどまるときは、人々も長くとどまり、二、三日のときは、やはり人々も二、三日とどまるといったぐあいでした。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ 幕屋の上に、日久しく雲のとどまる時は、イスラエルの人々は主の言いつけを守って、道に進まなかった。

Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ 幕屋の上に、日久しく雲のとどまる時は、イスラエルの人々は主の言いつけを守って、道に進まなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ 雲が長い日数、幕屋の上にとどまり続けることがあっても、イスラエルの人々は主の言いつけを守り、旅立つことをしなかった。

聖書 口語訳

¹⁹ 幕屋の上に、日久しく雲のとどまる時は、イスラエルの人々は主の言いつけを守って、道に進まなかった。

民数記 9:19 相互参照

ゼカリヤ書 3:7

「全能の主は、こう宣言される。『わたしが用意した道に従い、わたしが命じることをすべて行うなら、わたしの神殿を管理させ、そこをきよく保たせよう。そして、この御使いたちと共に、わたしの前を出入りさせる。

出エジプト記 40:37

雲が動くのをやめると一行もそこに止まり、雲が動き出すまでじっと待ちました。

レビ記 8:35

そして最後にもう一度、七日間は昼も夜も幕屋の入口を離れてはならないこと、もし離れたら必ず死ぬと主に言われたことを告げました。

民数記 9:18

すべて神の命令によって旅を進めたのです。雲がとどまっている間は、人々もとどまりました。

民数記 9:20

時には、真っ赤な雲が夜の間だけとどまり、翌朝には動きだすこともありました。昼であろうが夜であろうが、雲が動くと、人々は急いで天幕（テント）をたたみ、雲について行きました。